TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EDGING STRIP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Equipment
Record 1, Main entry term, English
- edging strip 1, record 1, English, edging%20strip
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel agricole
Record 1, Main entry term, French
- bordure à plate-bande
1, record 1, French, bordure%20%C3%A0%20plate%2Dbande
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bordure à platebande 2, record 1, French, bordure%20%C3%A0%20platebande
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des platebandes. 3, record 1, French, - bordure%20%C3%A0%20plate%2Dbande
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
platebande (sing.); platebandes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, record 1, French, - bordure%20%C3%A0%20plate%2Dbande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plywood
Record 2, Main entry term, English
- banding
1, record 2, English, banding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lipping 2, record 2, English, lipping
correct, see observation
- railing 2, record 2, English, railing
correct, United States
- edge banding 3, record 2, English, edge%20banding
correct
- edging strip 4, record 2, English, edging%20strip
correct
- edging 5, record 2, English, edging
correct
- edge strip 5, record 2, English, edge%20strip
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strip of wood or other material applied to the edge of a ... panel, core ... generally with its grain parallel to the edge. 2, record 2, English, - banding
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This banding facilitates shaping of the edge of the piece and serves to conceal the end or edge of any core. 2, record 2, English, - banding
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products, "lipping" is used in the Commonwealth. 6, record 2, English, - banding
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
banding: term reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 4, record 2, English, - banding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contreplaqués
Record 2, Main entry term, French
- bande de chant
1, record 2, French, bande%20de%20chant
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plate-bande en bois, ou bande adhésive utilisée en menuiserie pour le placage du chant des planches et agglomérés de bois. 1, record 2, French, - bande%20de%20chant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chant. (Parfois écrit champ.) 1, record 2, French, - bande%20de%20chant
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Ruban composé de bois, de vinyle, etc., généralement collé, servant à protéger et à décorer le chant visible d'un panneau. 2, record 2, French, - bande%20de%20chant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse traite de façon générique la notion de «alaise» (ou alèse), qui peut aussi être une bande de chant, en la définissant comme une «pièce ou bande de bois massif rapportée en rive d'un panneau [...] pour en habiller le chant et le renforcer». 2, record 2, French, - bande%20de%20chant
Record 2, Key term(s)
- bande de champ
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: