TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPLACEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 1, Main entry term, English
- emplacement
1, record 1, English, emplacement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intrusion of igneous rock or development of an ore body in older rocks. 1, record 1, English, - emplacement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 1, Main entry term, French
- mise en place
1, record 1, French, mise%20en%20place
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mise en place et le gisement des roches endogènes. Par leur mode de mise en place et leur gisement, les roches endogènes peuvent être divisées en deux grands groupes : les roches volcaniques ou vulcantes [...], mises en place au cours d'éruptions volcaniques et qui pour une bonne part sont parvenues jusqu'à la surface du sol; et les roches de profondeur, ou plutonites [...] 1, record 1, French, - mise%20en%20place
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- emplacement
1, record 2, English, emplacement
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The act of fixing a gun in a prepared position from which it may be fired. 1, record 2, English, - emplacement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emplacement: term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - emplacement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- mise en batterie
1, record 2, French, mise%20en%20batterie
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mise en place d'une arme à feu dans une position préparée à partir de laquelle elle peut tirer. 1, record 2, French, - mise%20en%20batterie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mise en batterie : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - mise%20en%20batterie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Artillería de campaña
Record 2, Main entry term, Spanish
- entrada en posición
1, record 2, Spanish, entrada%20en%20posici%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acto de situar un cañón en una posición preparada, desde la que puede hacer fuego. 1, record 2, Spanish, - entrada%20en%20posici%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2001-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Land Forces
Record 3, Main entry term, English
- emplacement
1, record 3, English, emplacement
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A prepared position for one or more weapons or pieces of equipment, for protection against hostile fire or bombardment, and from which they can execute their tasks. (Definition standardized by NATO). 2, record 3, English, - emplacement
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
A field fortification for a support weapon, gun, equipment or vehicle which allows its use and provides protection to it and to its crew. 3, record 3, English, - emplacement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
emplacement: term and definition standardized by NATO. 4, record 3, English, - emplacement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Forces terrestres
Record 3, Main entry term, French
- emplacement
1, record 3, French, emplacement
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Position préparée pour une ou plusieurs armes ou dispositifs, et chargée de les protéger contre le feu ou le bombardement ennemi, tout en leur permettant de remplir leurs missions. [Définition normalisée par l'OTAN]. 2, record 3, French, - emplacement
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Fortification de campagne construite pour abriter une arme d'appui, un canon, un équipement ou un véhicule tout en permettant son emploi et tout en lui fournissant une protection, ainsi qu'à son personnel. 3, record 3, French, - emplacement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
emplacement : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme normalisé par l'OTAN. 4, record 3, French, - emplacement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ejército de tierra
Record 3, Main entry term, Spanish
- asentamiento
1, record 3, Spanish, asentamiento
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Posición preparada para una o más armas o piezas de equipo, protegida contra el fuego o bombardeo, y desde la cual pueden cumplir sus cometidos. 1, record 3, Spanish, - asentamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: