TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
END-OF-FILE MARK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- end-of-file mark
1, record 1, English, end%2Dof%2Dfile%20mark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- end-of-file code 2, record 1, English, end%2Dof%2Dfile%20code
correct
- end of file marker 3, record 1, English, end%20of%20file%20marker
correct
- file mark 4, record 1, English, file%20mark
- end of file indicator 5, record 1, English, end%20of%20file%20indicator
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A character string that signals when the last record of a file has been read. 6, record 1, English, - end%2Dof%2Dfile%20mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- drapeau de fin de fichier
1, record 1, French, drapeau%20de%20fin%20de%20fichier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marque de fin de fichier 2, record 1, French, marque%20de%20fin%20de%20fichier
correct, feminine noun
- fin de fichier 3, record 1, French, fin%20de%20fichier
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe de caractères utilisés pour signaler que le dernier enregistrement d'un fichier a été lu. 4, record 1, French, - drapeau%20de%20fin%20de%20fichier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- marca de fin de fichero
1, record 1, Spanish, marca%20de%20fin%20de%20fichero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- marca de fin de archivo 1, record 1, Spanish, marca%20de%20fin%20de%20archivo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrucción codificada que señala que se ha leído el último archivo (fichero) [...] 2, record 1, Spanish, - marca%20de%20fin%20de%20fichero
Record 2 - internal organization data 2004-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- end-of-file label
1, record 2, English, end%2Dof%2Dfile%20label
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- EOF 2, record 2, English, EOF
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
- file trailer label 3, record 2, English, file%20trailer%20label
correct, standardized
- trailer label 4, record 2, English, trailer%20label
correct, standardized
- end-of-file mark 5, record 2, English, end%2Dof%2Dfile%20mark
correct
- EOF 5, record 2, English, EOF
correct
- EOF 5, record 2, English, EOF
- end-of-file marker 6, record 2, English, end%2Dof%2Dfile%20marker
correct
- EOF 6, record 2, English, EOF
correct
- EOF 6, record 2, English, EOF
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An internal label that indicates the end of a file and that may contain data for use in file control. 7, record 2, English, - end%2Dof%2Dfile%20label
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An end-of-file label may include control totals for comparison with counts accumulated during processing. 7, record 2, English, - end%2Dof%2Dfile%20label
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
end-of-file label; EOF; file trailer label; trailer label: terms standardized by CSA International. 6, record 2, English, - end%2Dof%2Dfile%20label
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
end-of-file label; EOF; trailer label: terms standardized by ISO. 6, record 2, English, - end%2Dof%2Dfile%20label
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- étiquette de fin de fichier
1, record 2, French, %C3%A9tiquette%20de%20fin%20de%20fichier
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- label de fin de fichier 2, record 2, French, label%20de%20fin%20de%20fichier
correct, masculine noun, standardized
- marque de fin de fichier 3, record 2, French, marque%20de%20fin%20de%20fichier
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étiquette interne indiquant la fin d'un fichier et pouvant contenir des données de gestion du fichier. 4, record 2, French, - %C3%A9tiquette%20de%20fin%20de%20fichier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une étiquette de fin de fichier peut contenir des totaux de contrôle à comparer avec des totaux calculés en cours de traitement. 4, record 2, French, - %C3%A9tiquette%20de%20fin%20de%20fichier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bell Canada préconise l'emploi de l'expression «étiquette de fin de fichier» et qualifie «label de fin de fichier» d'anglicisme. 5, record 2, French, - %C3%A9tiquette%20de%20fin%20de%20fichier
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
étiquette de fin de fichier; label de fin de fichier : termes normalisés par l'ISO et la CSA International. 6, record 2, French, - %C3%A9tiquette%20de%20fin%20de%20fichier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- etiqueta de fin de cinta
1, record 2, Spanish, etiqueta%20de%20fin%20de%20cinta
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- rótulo de fin de cinta 1, record 2, Spanish, r%C3%B3tulo%20de%20fin%20de%20cinta
masculine noun
- marca de fin de archivo 2, record 2, Spanish, marca%20de%20fin%20de%20archivo
feminine noun
- marca de fin de fichero 2, record 2, Spanish, marca%20de%20fin%20de%20fichero
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identificación de registro al final de un archivo (fichero). 2, record 2, Spanish, - etiqueta%20de%20fin%20de%20cinta
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En el rótulo o etiqueta de fin de cinta pueden incluirse totales, como el número de registros en el archivo o totales parciales de varios campos en el archivo. 2, record 2, Spanish, - etiqueta%20de%20fin%20de%20cinta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: