TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENDLEAVES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Record 1, Main entry term, English
- endpapers
1, record 1, English, endpapers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- endleaves 1, record 1, English, endleaves
correct
- endsheets 2, record 1, English, endsheets
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of two or more leaves placed at the beginning and end of a book, half of which is pasted to the cover (known as the board sheet, paste-down, or board paper) and half of which forms a flyleaf. 1, record 1, English, - endpapers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The board sheet hides the raw edges of the cover material where it is turned over the edge of the board and forms a hinge between the book and the cover. The flyleaves protect the first and last printed pages of the book. 1, record 1, English, - endpapers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- gardes
1, record 1, French, gardes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pages de garde 1, record 1, French, pages%20de%20garde
correct, feminine noun
- feuilles de garde 1, record 1, French, feuilles%20de%20garde
correct, feminine noun
- feuillets de garde 2, record 1, French, feuillets%20de%20garde
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Double feuillet ajouté au début et à la fin d'un ouvrage broché ou relié afin de protéger les premières et les dernières pages du texte. 1, record 1, French, - gardes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La première moitié des pages de garde est constituée de pages collées sur la surface du contreplat (face intérieure du carton de couverture) - d'où le nom «gardes collées» - tandis que la seconde moitié comporte des «gardes volantes» qui protègent le premier feuillet du premier cahier de l'ouvrage et le dernier feuillet du dernier cahier de l'ouvrage. 1, record 1, French, - gardes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: