TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCAPE PANEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Crustaceans
Record 1, Main entry term, English
- escape mechanism 1, record 1, English, escape%20mechanism
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- escape panel 1, record 1, English, escape%20panel
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Crustacés
Record 1, Main entry term, French
- dispositif d'évasion
1, record 1, French, dispositif%20d%27%C3%A9vasion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dispositif de sortie 1, record 1, French, dispositif%20de%20sortie
masculine noun
- panneau d'évasion 1, record 1, French, panneau%20d%27%C3%A9vasion
masculine noun
- panneau de sortie 1, record 1, French, panneau%20de%20sortie
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dispositif qu'il faut placer sur les casiers à homards pour que puissent s'échapper les homards trop petits ou capturés par erreur dans un casier abandonné (pêche fantôme). 1, record 1, French, - dispositif%20d%27%C3%A9vasion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Texte de pige et Règlement de pêche de l'Atlantique. 1, record 1, French, - dispositif%20d%27%C3%A9vasion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- escape panel 1, record 2, English, escape%20panel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A panel in a fishing net which allows undersize fish to escape. 2, record 2, English, - escape%20panel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- face de sortie
1, record 2, French, face%20de%20sortie
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme créé à partir de "panel (e.g. of a net) = face" (BT-158, 1977, p.237) et "escape ring = anneau de sortie" (BT-158, 1977, p.105). 1, record 2, French, - face%20de%20sortie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: