TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVISCERATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Preoperative and Postoperative Treatment
- Health Law
Record 1, Main entry term, English
- evisceration
1, record 1, English, evisceration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Postoperative evisceration. 1, record 1, English, - evisceration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements pré- et post-opératoires
- Droit de la santé
Record 1, Main entry term, French
- éviscération
1, record 1, French, %C3%A9visc%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Éviscération postopératoire. 1, record 1, French, - %C3%A9visc%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
éviscération : terme tiré du Mini-lexique de la médecine et du droit et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - %C3%A9visc%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Eye Surgery
Record 2, Main entry term, English
- evisceration
1, record 2, English, evisceration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The removal of the contents of the eyeball, leaving the sclera and sometimes the cornea. 2, record 2, English, - evisceration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie de l'œil
Record 2, Main entry term, French
- éviscération du globe oculaire
1, record 2, French, %C3%A9visc%C3%A9ration%20du%20globe%20oculaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération de chirurgie qui consiste à vider le contenu du globe oculaire en conservant la coque sclérale. 1, record 2, French, - %C3%A9visc%C3%A9ration%20du%20globe%20oculaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cirugía del ojo
Record 2, Main entry term, Spanish
- evisceración
1, record 2, Spanish, evisceraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- evisceración ocular 2, record 2, Spanish, evisceraci%C3%B3n%20ocular%20
correct, feminine noun
- evisceración del globo ocular 2, record 2, Spanish, evisceraci%C3%B3n%20del%20globo%20ocular
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Operación en que sólamente se remueven los contenidos internos del ojo, dejando intactos la parte blanca del ojo y sus músculos. 1, record 2, Spanish, - evisceraci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2012-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Slaughterhouses
- Meats and Meat Industries
Record 3, Main entry term, English
- evisceration
1, record 3, English, evisceration
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Eviscerate: to remove the entrails, lungs, heart, etc., from a fowl or animal when preparing the carcass for human consumption. 2, record 3, English, - evisceration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Abattoirs
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 3, Main entry term, French
- éviscération
1, record 3, French, %C3%A9visc%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Consiste à débarrasser l'animal de ses viscères abdominaux et thoraciques. 2, record 3, French, - %C3%A9visc%C3%A9ration
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Mataderos
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
Record 3, Main entry term, Spanish
- evisceración
1, record 3, Spanish, evisceraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Extracción y limpieza de las vísceras de los animales sacrificados. 2, record 3, Spanish, - evisceraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: