TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTERNAL FORCING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climatology
Record 1, Main entry term, English
- climatic factor
1, record 1, English, climatic%20factor
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- climate driver 2, record 1, English, climate%20driver
correct
- climate forcer 3, record 1, English, climate%20forcer
correct
- climate forcing agent 2, record 1, English, climate%20forcing%20agent
correct
- climate forcing factor 4, record 1, English, climate%20forcing%20factor
correct
- external forcing 5, record 1, English, external%20forcing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] factor that disrupts Earth's energy balance, forcing climate toward warmer or cooler conditions. 5, record 1, English, - climatic%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Climate forcing agents can be either natural or anthropogenic, and the main agents are solar irradiance variations, volcanic eruptions, changes in atmospheric composition (including increases in greenhouse gases), and changes to the land surface. 5, record 1, English, - climatic%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
climatic factor: designation standardized by ISO. 6, record 1, English, - climatic%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Climatologie
Record 1, Main entry term, French
- facteur climatique
1, record 1, French, facteur%20climatique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- facteur du climat 2, record 1, French, facteur%20du%20climat
correct, masculine noun
- facteur de forçage climatique 3, record 1, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20climatique
correct, masculine noun
- facteur de forçage du climat 4, record 1, French, facteur%20de%20for%C3%A7age%20du%20climat
correct, masculine noun
- agent de forçage climatique 5, record 1, French, agent%20de%20for%C3%A7age%20climatique
correct, masculine noun
- facteur forçant du climat 6, record 1, French, facteur%20for%C3%A7ant%20du%20climat
correct, masculine noun
- forçage externe 5, record 1, French, for%C3%A7age%20externe
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] facteur qui dérange l'équilibre d'énergie du système terrestre influençant le forçage du climat vers des conditions plus chaudes ou plus froides. 5, record 1, French, - facteur%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les agents de forçage [climatique] peuvent être naturels ou anthropiques, et les principaux facteurs climatiques sont les changements dans l'irradiation solaire, les éruptions volcaniques, les changements dans la composition atmosphérique (y compris une augmentation de gaz à effet de serre) et les changements à la superficie terrestre. 5, record 1, French, - facteur%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
facteur climatique : désignation normalisée par l'ISO. 7, record 1, French, - facteur%20climatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Record 1, Main entry term, Spanish
- factor climático
1, record 1, Spanish, factor%20clim%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- factor determinante del clima 2, record 1, Spanish, factor%20determinante%20del%20clima
masculine noun
- factor de forzamiento climático 3, record 1, Spanish, factor%20de%20forzamiento%20clim%C3%A1tico
proposal, masculine noun
- factor de forzamiento del clima 3, record 1, Spanish, factor%20de%20forzamiento%20del%20clima
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Determinadas condiciones físicas (que no sean los elementos climáticos) que influyen en el clima (latitud, altura, distribución de la tierra y el mar, topografía, corrientes oceánicas, etc.). 4, record 1, Spanish, - factor%20clim%C3%A1tico
Record 1, Key term(s)
- factores climáticos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: