TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FER [11 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- force effectiveness report
1, record 1, English, force%20effectiveness%20report
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- FER 2, record 1, English, FER
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force effectiveness report; FER: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - force%20effectiveness%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- rapport sur l'efficacité des forces
1, record 1, French, rapport%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20des%20forces
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- FER 2, record 1, French, FER
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rapport sur l'efficacité des forces; FER : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - rapport%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20des%20forces
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Field Engineering (Military)
Record 2, Main entry term, English
- field engineer regiment
1, record 2, English, field%20engineer%20regiment
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- FER 1, record 2, English, FER
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
field engineer regiment; FER: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - field%20engineer%20regiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Génie (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- régiment du génie
1, record 2, French, r%C3%A9giment%20du%20g%C3%A9nie
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- RG 1, record 2, French, RG
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
régiment du génie; RG : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - r%C3%A9giment%20du%20g%C3%A9nie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Propulsion of Water-Craft
Record 3, Main entry term, English
- forward engine room
1, record 3, English, forward%20engine%20room
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FER 2, record 3, English, FER
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Propulsion des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- salle des machines avant
1, record 3, French, salle%20des%20machines%20avant
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SMAv 2, record 3, French, SMAv
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- compartiment moteur avant 3, record 3, French, compartiment%20moteur%20avant
masculine noun
- compartiment moteur AV 4, record 3, French, compartiment%20moteur%20AV
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 4, Main entry term, English
- fertilizer
1, record 4, English, fertilizer
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FER 2, record 4, English, FER
correct
Record 4, Synonyms, English
- fertilizer product 3, record 4, English, fertilizer%20product
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any organic or inorganic material of natural or synthetic origin that is added to a soil to supply certain elements essential to the growth of plants. 4, record 4, English, - fertilizer
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
fertilizer; FER: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission. 5, record 4, English, - fertilizer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
Record 4, Main entry term, French
- engrais
1, record 4, French, engrais
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FER 2, record 4, French, FER
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tout matériau organique ou minéral, d'origine naturelle ou synthétique, qu'on ajoute à un sol pour compenser les carences de certains éléments essentiels à la croissance des plantes. 3, record 4, French, - engrais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 4, record 4, French, - engrais
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Abono y mejoramiento del suelo
Record 4, Main entry term, Spanish
- abono
1, record 4, Spanish, abono
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- fertilizante 2, record 4, Spanish, fertilizante
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Material que se añade al suelo para aumentar su fertilidad y su capacidad de rendimiento. 1, record 4, Spanish, - abono
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Los fertilizantes sintéticos fabricados en Europa han ido reemplazando poco a poco a los fertilizantes naturales. 2, record 4, Spanish, - abono
Record 5 - internal organization data 2003-06-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sciences - General
Record 5, Main entry term, English
- European Federation of European Coordination Networks of Scientific and Technical Cooperation 1, record 5, English, European%20Federation%20of%20European%20Coordination%20Networks%20of%20Scientific%20and%20Technical%20Cooperation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences - Généralités
Record 5, Main entry term, French
- Fédération européenne des réseaux européens de coopération scientifique et technique de coordination
1, record 5, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20r%C3%A9seaux%20europ%C3%A9ens%20de%20coop%C3%A9ration%20scientifique%20et%20technique%20de%20coordination
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- FER 1, record 5, French, FER
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias - Generalidades
Record 5, Main entry term, Spanish
- Federación Europea de Redes Europeas de Cooperación Científica y Técnica de Coordinación
1, record 5, Spanish, Federaci%C3%B3n%20Europea%20de%20Redes%20Europeas%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20T%C3%A9cnica%20de%20Coordinaci%C3%B3n
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
- FER 1, record 5, Spanish, FER
feminine noun
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-02-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Electronic Defects and Failures
- IT Security
Record 6, Main entry term, English
- frame erasure ratio
1, record 6, English, frame%20erasure%20ratio
correct
Record 6, Abbreviations, English
- FER 2, record 6, English, FER
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A frame is defined as erased if the error detection functions in the receiver, operated in accordance with GSM 05. 03, indicate an error. For full rate speech this is the result of the 3 bit cyclic redundance check (CRC) as well as other processing functions that cause a bad frame indication (BFI). 2, record 6, English, - frame%20erasure%20ratio
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Test et débogage
- Défectuosités et pannes (Électronique)
- Sécurité des TI
Record 6, Main entry term, French
- taux d'effacement de trame
1, record 6, French, taux%20d%27effacement%20de%20trame
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- FER 1, record 6, French, FER
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Defectos y fallas electrónicos
- Seguridad de IT
Record 6, Main entry term, Spanish
- proporción de borrado de tramas
1, record 6, Spanish, proporci%C3%B3n%20de%20borrado%20de%20tramas
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
- PBT 1, record 6, Spanish, PBT
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, Spanish
- tasa de borrado de tramas 2, record 6, Spanish, tasa%20de%20borrado%20de%20tramas
correct, feminine noun
- FER 2, record 6, Spanish, FER
feminine noun
- FER 2, record 6, Spanish, FER
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Cantidad media de tramas perdidas en la transmisión. 2, record 6, Spanish, - proporci%C3%B3n%20de%20borrado%20de%20tramas
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Se dice que una trama está borrada cuando las funciones de detección de errores en el receptor, actuando de acuerdo con la norma GSM 05. 03, indican error. 2, record 6, Spanish, - proporci%C3%B3n%20de%20borrado%20de%20tramas
Record 7 - internal organization data 2001-10-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Exercises
Record 7, Main entry term, English
- final exercise report
1, record 7, English, final%20exercise%20report
correct, NATO
Record 7, Abbreviations, English
- FER 1, record 7, English, FER
correct, NATO
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Exercices militaires
Record 7, Main entry term, French
- compte rendu final d'exercice
1, record 7, French, compte%20rendu%20final%20d%27exercice
correct, masculine noun, NATO
Record 7, Abbreviations, French
- FER 1, record 7, French, FER
correct, masculine noun, NATO
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-11-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Friends of Ecological Reserves
1, record 8, English, Friends%20of%20Ecological%20Reserves
correct, British Columbia
Record 8, Abbreviations, English
- FER 2, record 8, English, FER
correct, British Columbia
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. Also known as: FER, Friends of Ecological Reserves Society. 3, record 8, English, - Friends%20of%20Ecological%20Reserves
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 8, Main entry term, French
- Friends of Ecological Reserves
1, record 8, French, Friends%20of%20Ecological%20Reserves
correct, British Columbia
Record 8, Abbreviations, French
- FER 2, record 8, French, FER
correct, British Columbia
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, record 8, French, - Friends%20of%20Ecological%20Reserves
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-08-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meteorology
Record 9, Main entry term, English
- regional finite element 1, record 9, English, regional%20finite%20element
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- finite element regional 2, record 9, English, finite%20element%20regional
- FER 2, record 9, English, FER
- EFR 3, record 9, English, EFR
see observation
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
EFR: French acronym often used in English. 3, record 9, English, - regional%20finite%20element
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Météorologie
Record 9, Main entry term, French
- élément fini régional
1, record 9, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20fini%20r%C3%A9gional
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
modèle régional canadien. 2, record 9, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20fini%20r%C3%A9gional
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-01-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Fathers for Equal Rights
1, record 10, English, Fathers%20for%20Equal%20Rights
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
- FER 2, record 10, English, FER
correct, United States
Record 10, Synonyms, English
- National Society of Fathers for Child Custody and Divorce Law Reform 1, record 10, English, National%20Society%20of%20Fathers%20for%20Child%20Custody%20and%20Divorce%20Law%20Reform
former designation, correct, United States
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Parents and grandparents involved in divorce and child custody disputes. Strives to prevent children from becoming victims of the legal divorce process. Fights discrimination against men in divorce cases involving custody issues. 1, record 10, English, - Fathers%20for%20Equal%20Rights
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Fathers for Equal Rights
1, record 10, French, Fathers%20for%20Equal%20Rights
correct, United States
Record 10, Abbreviations, French
- FER 2, record 10, French, FER
correct, United States
Record 10, Synonyms, French
- National Society of Fathers for Child Custody and Divorce Law Reform 1, record 10, French, National%20Society%20of%20Fathers%20for%20Child%20Custody%20and%20Divorce%20Law%20Reform
former designation, correct, United States
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-06-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- General Warehousing
Record 11, Main entry term, English
- Facility Equipment Report 1, record 11, English, Facility%20Equipment%20Report
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source: Warehouse Inspection Report - no. 1511588. 1, record 11, English, - Facility%20Equipment%20Report
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Entreposage général
Record 11, Main entry term, French
- Facility Equipment Report 1, record 11, French, Facility%20Equipment%20Report
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: