TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT [10 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 1, English, Financial%20Administration%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FAA 2, record 1, English, FAA
unofficial
Record 1, Synonyms, English
- An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the establishment and maintenance of the accounts of Canada and the control of Crown corporations 3, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20financial%20administration%20of%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20the%20establishment%20and%20maintenance%20of%20the%20accounts%20of%20Canada%20and%20the%20control%20of%20Crown%20corporations
correct
- An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the establishment and maintenance of the accounts of Canada and the financial control of Crown corporations 4, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20financial%20administration%20of%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20the%20establishment%20and%20maintenance%20of%20the%20accounts%20of%20Canada%20and%20the%20financial%20control%20of%20Crown%20corporations
former designation, correct, see observation
- An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the audit of the public accounts and the financial control of Crown corporations 5, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20financial%20administration%20of%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20the%20audit%20of%20the%20public%20accounts%20and%20the%20financial%20control%20of%20Crown%20corporations
former designation, correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An Act that provides a regulatory policy for the financial administration of the Government of Canada. 3, record 1, English, - Financial%20Administration%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Legal title: An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the establishment and maintenance of the accounts of Canada and the control of Crown corporations. Short title: Financial Administration Act. Former legal titles: An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the establishment and maintenance of the accounts of Canada and the financial control of Crown corporations; An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the audit of the public accounts and the financial control of Crown corporations. 3, record 1, English, - Financial%20Administration%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur la gestion des finances publiques
1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LGFP 2, record 1, French, LGFP
unofficial, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Loi relative à la gestion des finances publiques, à la création et à la tenue des comptes du Canada et au contrôle des sociétés d'État 3, record 1, French, Loi%20relative%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques%2C%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20et%20%C3%A0%20la%20tenue%20des%20comptes%20du%20Canada%20et%20au%20contr%C3%B4le%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat
correct, feminine noun
- Loi sur l'administration financière 4, record 1, French, Loi%20sur%20l%27administration%20financi%C3%A8re
former designation, correct, feminine noun
- Loi relative à l'administration financière du gouvernement du Canada, à la création et à la tenue des comptes du Canada et au contrôle des sociétés d'État 5, record 1, French, Loi%20relative%20%C3%A0%20l%27administration%20financi%C3%A8re%20du%20gouvernement%20du%20Canada%2C%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20et%20%C3%A0%20la%20tenue%20des%20comptes%20du%20Canada%20et%20au%20contr%C3%B4le%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat
former designation, correct, feminine noun
- Loi pourvoyant à l'administration financière du Canada, à la tenue des comptes du Canada et au contrôle financier des corporations de la Couronne 6, record 1, French, Loi%20pourvoyant%20%C3%A0%20l%27administration%20financi%C3%A8re%20du%20Canada%2C%20%C3%A0%20la%20tenue%20des%20comptes%20du%20Canada%20et%20au%20contr%C3%B4le%20financier%20des%20corporations%20de%20la%20Couronne
former designation, correct, see observation, feminine noun
- Loi pourvoyant à l'administration financière du gouvernement du Canada, à la vérification des comptes publics et au contrôle financier des corporations de la Couronne 4, record 1, French, Loi%20pourvoyant%20%C3%A0%20l%27administration%20financi%C3%A8re%20du%20gouvernement%20du%20Canada%2C%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20des%20comptes%20publics%20et%20au%20contr%C3%B4le%20financier%20des%20corporations%20de%20la%20Couronne
former designation, correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi qui fournit une ligne de conduite réglementaire pour ce qui est de l'administration financière du gouvernement du Canada. 7, record 1, French, - Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titre abrégé : Loi sur la gestion des finances publiques. Ancien titre abrégé : Loi sur l'administration financière. Titre légal : Loi relative à la gestion des finances publiques, à la création et à la tenue des comptes du Canada et au contrôle des sociétés d'État. Anciens titres légaux : Loi relative à l'administration financière du gouvernement du Canada, à la création et à la tenue des comptes du Canada et au contrôle des sociétés d'État; Loi pourvoyant à l'administration financière du Canada, à la tenue des comptes du Canada et au contrôle financier des corporations de la Couronne; Loi pourvoyant à l'administration financière du gouvernement du Canada, à la vérification des comptes publics et au contrôle financier des corporations de la Couronne. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Presupuestación del sector público
- Contabilidad pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley sobre la gestión de las finanzas públicas
1, record 1, Spanish, Ley%20sobre%20la%20gesti%C3%B3n%20de%20las%20finanzas%20p%C3%BAblicas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 2, English, Financial%20Administration%20Act
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur l'administration financière
1, record 2, French, Loi%20sur%20l%27administration%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Quebec Laws and Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 3, English, Financial%20Administration%20Act
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Lois et documents juridiques québécois
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur l'administration financière
1, record 3, French, Loi%20sur%20l%27administration%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi de l'administration financière 2, record 3, French, Loi%20de%20l%27administration%20financi%C3%A8re
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-02-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
Record 4, Main entry term, English
- The Financial Administration Act
1, record 4, English, The%20Financial%20Administration%20Act
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
Record 4, Main entry term, French
- The Financial Administration Act
1, record 4, French, The%20Financial%20Administration%20Act
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-02-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
Record 5, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 5, English, Financial%20Administration%20Act
correct, Yukon
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
Record 5, Main entry term, French
- Loi sur la gestion des finances publiques
1, record 5, French, Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, feminine noun, Yukon
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-02-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
Record 6, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 6, English, Financial%20Administration%20Act
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
Record 6, Main entry term, French
- Loi sur l'administration financière
1, record 6, French, Loi%20sur%20l%27administration%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-10-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 7, English, Financial%20Administration%20Act
correct, British Columbia
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Financial Control Act 2, record 7, English, Financial%20Control%20Act
former designation, correct, British Columbia
- Ministry of Finance Act 3, record 7, English, Ministry%20of%20Finance%20Act
former designation, correct, British Columbia
- Revenue Act 2, record 7, English, Revenue%20Act
former designation, correct, British Columbia
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Documents jurid. provinciaux autres que québécois
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- Financial Administration Act
1, record 7, French, Financial%20Administration%20Act
correct, British Columbia
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Financial Control Act 2, record 7, French, Financial%20Control%20Act
former designation, correct, British Columbia
- Ministry of Finance Act 3, record 7, French, Ministry%20of%20Finance%20Act
former designation, correct, British Columbia
- Revenue Act 2, record 7, French, Revenue%20Act
former designation, correct, British Columbia
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-06-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Financial and Budgetary Management
Record 8, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 8, English, Financial%20Administration%20Act
correct, Northwest Territories
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion budgétaire et financière
Record 8, Main entry term, French
- Loi sur la gestion des finances publiques
1, record 8, French, Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-04-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 9, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 9, English, Financial%20Administration%20Act
correct, Manitoba
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 9, Main entry term, French
- Loi sur la gestion des finances publiques
1, record 9, French, Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
correct, feminine noun, Manitoba
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Loi sur l'administration financière 2, record 9, French, Loi%20sur%20l%27administration%20financi%C3%A8re
former designation, correct, feminine noun, Manitoba
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-03-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 10, Main entry term, English
- Financial Administration Act
1, record 10, English, Financial%20Administration%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 10, Main entry term, French
- Financial Administration Act
1, record 10, French, Financial%20Administration%20Act
correct, Prince Edward Island
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 10, French, - Financial%20Administration%20Act
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: