TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINANCIAL TECHNOLOGY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Finance
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- financial technology
1, record 1, English, financial%20technology
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fintech 2, record 1, English, fintech
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... technology used to support or enable banking and financial services. 3, record 1, English, - financial%20technology
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Finances
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- technologie financière
1, record 1, French, technologie%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fintech 1, record 1, French, fintech
avoid, anglicism, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Finanzas
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- tecnofinanza
1, record 1, Spanish, tecnofinanza
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tecnofinanza: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en informaciones financieras, la voz inglesa "fintech" puede traducirse por "tecnofinanzas" o "sector tecnofinanciero". [...] Las expresiones españolas "tecnofinanzas", que se refiere al proceso en sí mismo, y "sector tecnofinanciero", para aludir al área, son válidas para evitar el uso del extranjerismo. 1, record 1, Spanish, - tecnofinanza
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] gestión financiera basada no tanto en la habilidad o experiencia de administradores humanos como en el uso de tecnologías de la información, algoritmos, etc. 1, record 1, Spanish, - tecnofinanza
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tecnofinanza: designación utilizada generalmente en plural. 2, record 1, Spanish, - tecnofinanza
Record 1, Key term(s)
- tecnofinanzas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: