TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLAIL MOWER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Tractors
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 1, Main entry term, English
- flail mower
1, record 1, English, flail%20mower
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hammer-knife mower 2, record 1, English, hammer%2Dknife%20mower
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] mower that has a series of individual cutting blades that hang loose from a shaft and are extended by centrifugal force when the shaft rotates at high speeds. 3, record 1, English, - flail%20mower
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The flail mower gets its name from the use of "flails" attached to its rotating horizontal drum ... Many implement companies also refer to the flails as "knives" or "blades." The rows of flails are usually staggered to provide a complete cut. The flails are attached to the drum using chain links or brackets, depending on the manufacturer. 4, record 1, English, - flail%20mower
Record 1, Key term(s)
- hammerknife mower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tracteurs agricoles
- Outillage agricole et horticole
Record 1, Main entry term, French
- faucheuse à fléaux
1, record 1, French, faucheuse%20%C3%A0%20fl%C3%A9aux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tondeuse à fléaux 2, record 1, French, tondeuse%20%C3%A0%20fl%C3%A9aux
correct, feminine noun
- broyeur à axe horizontal 3, record 1, French, broyeur%20%C3%A0%20axe%20horizontal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tractores agrícolas
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- segadora de mayales
1, record 1, Spanish, segadora%20de%20mayales
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Máquina] conocida como segadora de mayales. Unas cuchillas, afiladas en un extremo, se articulan sobre el otro extremo al rotor que gira a unas 800 rev/min [revoluciones por minuto]. Por acción de la rotación, las cuchillas giran perpendiculares al eje. 2, record 1, Spanish, - segadora%20de%20mayales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: