TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLAP VALVE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- clack valve
1, record 1, English, clack%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flap valve 2, record 1, English, flap%20valve
- leaf valve 2, record 1, English, leaf%20valve
- clapper 2, record 1, English, clapper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- soupape à clapet
1, record 1, French, soupape%20%C3%A0%20clapet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- flap valve
1, record 2, English, flap%20valve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- soupape à clapet
1, record 2, French, soupape%20%C3%A0%20clapet
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
soupape à clapet : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 2, record 2, French, - soupape%20%C3%A0%20clapet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-08-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 3, Main entry term, English
- flap check valve 1, record 3, English, flap%20check%20valve
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- flap valve 1, record 3, English, flap%20valve
- swing check valve 1, record 3, English, swing%20check%20valve
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- soupape à clapet battant
1, record 3, French, soupape%20%C3%A0%20clapet%20battant
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- clapet de retenue à battant 1, record 3, French, clapet%20de%20retenue%20%C3%A0%20battant
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Ship and Boat Parts
Record 4, Main entry term, English
- storm valve
1, record 4, English, storm%20valve
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- flap valve 1, record 4, English, flap%20valve
correct
- check box 1, record 4, English, check%20box
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Parties des bateaux
Record 4, Main entry term, French
- boîte à clapets
1, record 4, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20clapets
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: