TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLASH DRYING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 1, Main entry term, English
- flash drying
1, record 1, English, flash%20drying
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique in drying groundwood pulp in which thickened, disintegrated pulp drops into the suction side of a fan. The fan carries combustion gases from an oil burner into a drying tower. The pulp is later separated from the combustion gases and the process repeated until the proper dryness is achieved. 2, record 1, English, - flash%20drying
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 1, Main entry term, French
- séchage de la pâte en flocons
1, record 1, French, s%C3%A9chage%20de%20la%20p%C3%A2te%20en%20flocons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] procédé par lequel la pâte est d'abord pressée puis réduite en flocons, pour être ensuite injectée dans un courant de gaz chaud. La température élevée du courant gazeux provoque la détente de l'humidité en vapeur. [...] La pâte provenant du séchoir de pâte en flocons est comprimée soit directement en balles, soit en pièces plus petites qui seront ensuite mises en balles [...] 1, record 1, French, - s%C3%A9chage%20de%20la%20p%C3%A2te%20en%20flocons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Pollution
Record 2, Main entry term, English
- flash drying
1, record 2, English, flash%20drying
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fluid-solids heat drying and incineration 2, record 2, English, fluid%2Dsolids%20heat%20drying%20and%20incineration
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Two other heat-treating processes applied in sludge incineration are the flash-drying incineration system and the fluidized bed reactor. Flash drying involves pulverizing wet sludge cake with recycled dried solids in a cage mill. Hot gases from the incinerating furnace suspend the dispersed sludge particles up into a pipe duct where they are dried. A cyclone separator removes the dried solids from the moisture-laden hot gas which is returned to the furnace. 3, record 2, English, - flash%20drying
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- séchage éclair
1, record 2, French, s%C3%A9chage%20%C3%A9clair
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flash-drying 2, record 2, French, flash%2Ddrying
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] sous le nom de "flash roasting" (qu'on peut traduire par grillage éclair), on désigne la technique de Freeman [...] qui consiste à brûler littéralement la pyrite finement pulvérisée. 3, record 2, French, - s%C3%A9chage%20%C3%A9clair
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Contaminación del agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- secado flash
1, record 2, Spanish, secado%20flash
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eliminación del agua de un lodo de depuradora por tratamiento a una temperatura muy elevada. 1, record 2, Spanish, - secado%20flash
Record 3 - internal organization data 1992-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 3, Main entry term, English
- flash drying
1, record 3, English, flash%20drying
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- flash-off 1, record 3, English, flash%2Doff
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... very rapid drying. 1, record 3, English, - flash%20drying
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- séchage instantané
1, record 3, French, s%C3%A9chage%20instantan%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Séchage obtenu sur séchoir-éclair. A la suite de certains apprêts, les textiles doivent être soumis au séchage instantané. 2, record 3, French, - s%C3%A9chage%20instantan%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: