TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLIGHT SERVICE STATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- flight service station
1, record 1, English, flight%20service%20station
correct, see observation, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- FSS 2, record 1, English, FSS
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- aeradio station 3, record 1, English, aeradio%20station
correct, see observation, Canada
- air radio station 4, record 1, English, air%20radio%20station
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ATS [air traffic service] unit that provides services pertinent to the arrival and departure phases of flight at uncontrolled aerodromes and for transit through a mandatory frequency (MF) area. 5, record 1, English, - flight%20service%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aeradio station is a term applied to the MOT communication stations operating along the air routes in Canada. Most of these stations are associated with airports, both large and small. In the United States, these are called "flight service stations" and they supply identical services. 6, record 1, English, - flight%20service%20station
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The aeradio stations in Canada are now called flight service stations. 7, record 1, English, - flight%20service%20station
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
flight service station; FSS: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 8, record 1, English, - flight%20service%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- station d'information de vol
1, record 1, French, station%20d%27information%20de%20vol
correct, see observation, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- FSS 1, record 1, French, FSS
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- station radioaéronautique 2, record 1, French, station%20radioa%C3%A9ronautique
correct, see observation, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité des ATS [services de la circulation aérienne] qui fournit aux aéronefs des services pertinents aux phases d'arrivée et de départ aux aérodromes non contrôlés et à la traversée d'une zone d'utilisation de fréquence obligatoire (MF). 3, record 1, French, - station%20d%27information%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alors que le terme «station radioaéronautique» était employé pour désigner les «aeradio stations» au Canada, maintenant le terme «station d'information de vol» est préféré pour désigner cette notion. 4, record 1, French, - station%20d%27information%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
station radioaéronautique; station d'information de vol; FSS : termes et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - station%20d%27information%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
station d'information de vol; FSS : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 6, record 1, French, - station%20d%27information%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Flight Service Station
1, record 2, English, Flight%20Service%20Station
see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 2, English, - Flight%20Service%20Station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Service des vols
1, record 2, French, Service%20des%20vols
see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 2, French, - Service%20des%20vols
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: