TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLOOR ANCHOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Hardware
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- base anchor
1, record 1, English, base%20anchor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- doorframe anchor 2, record 1, English, doorframe%20anchor
correct
- jamb anchor 2, record 1, English, jamb%20anchor
correct
- floor anchor 3, record 1, English, floor%20anchor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The metal piece attached to the base of a doorframe for the purpose of securing the frame to the floor. 1, record 1, English, - base%20anchor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quincaillerie du bâtiment
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- patte de scellement de huisserie
1, record 1, French, patte%20de%20scellement%20de%20huisserie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la patte à scellement, pièce de métal méplat à tête percée et à queue de carpe, destinée à être scellée au mortier; elle sert en particulier à fixer sur les maçonneries les huisseries et bâtis dormants de croisées. 2, record 1, French, - patte%20de%20scellement%20de%20huisserie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Hardware
Record 2, Main entry term, English
- floor anchor 1, record 2, English, floor%20anchor
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a tieing device used for fixing a movable partition to the floor. 1, record 2, English, - floor%20anchor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Quincaillerie du bâtiment
Record 2, Main entry term, French
- dispositif d'ancrage au sol
1, record 2, French, dispositif%20d%27ancrage%20au%20sol
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
sorte d'attache permettant de fixer solidement au sol une cloison mobile. 1, record 2, French, - dispositif%20d%27ancrage%20au%20sol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: