TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLUXGATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Measurements of Magnetism
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- flux valve
1, record 1, English, flux%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fluxvalve 2, record 1, English, fluxvalve
correct
- fluxgate 3, record 1, English, fluxgate
correct
- flux gate 4, record 1, English, flux%20gate
correct
- magnetic flux valve 5, record 1, English, magnetic%20flux%20valve
- flux detector 6, record 1, English, flux%20detector
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] sensitive detector giving electrical signal proportional to intensity of external magnetic field acting along its axis, used as sensing element of most remote-indicating compasses; ... 2, record 1, English, - flux%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gyrosyn compass system incorporates a flux valve that senses the earth's magnetic lines of force through electromagnetic induction. They induce a voltage in the coils of a sensing unit in the flux valve... The flux valve is pendullously installed (to keep it horizontal) inside a case filled with damping fluid, usually in a wing tip, remote from local magnetic disturbances in the airframe. 7, record 1, English, - flux%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flux valve [; fluxvalve]: British terminology for flux gate. 8, record 1, English, - flux%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Mesures de grandeurs magnétiques
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- sonde magnétométrique
1, record 1, French, sonde%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vanne de flux 2, record 1, French, vanne%20de%20flux
feminine noun
- détecteur de flux 3, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20flux
masculine noun
- valve de flux 4, record 1, French, valve%20de%20flux
feminine noun
- détecteur de magnétisme 4, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20magn%C3%A9tisme
masculine noun
- détecteur magnétique 5, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20magn%C3%A9tique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de gyrocompas comprend notamment une sonde magnétométrique qui perçoit les lignes magnétiques terrestres par induction électromagnétique. Les lignes magnétiques produisent un voltage dans le détecteur de la sonde magnétique. [...] La sonde magnétométrique est suspendue, tel un pendule (afin de la garder horizontale), à l'intérieur d'un boîtier rempli d'un liquide amortissant. Elle est habituellement installée au bout de l'aile, à l'écart des perturbations magnétiques locales de la cellule. 6, record 1, French, - sonde%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sonde magnétométrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 7, record 1, French, - sonde%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Scientific Measurements and Analyses
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- flux gate
1, record 2, English, flux%20gate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fluxgate 2, record 2, English, fluxgate
correct
- fluxvalve 3, record 2, English, fluxvalve
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A detector which gives an electrical signal proportional to the intensity of the external magnetic field acting along its axis. 4, record 2, English, - flux%20gate
Record 2, Key term(s)
- flux valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Mesures et analyse (Sciences)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- sonde magnétométrique
1, record 2, French, sonde%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sonde électromagnétique 2, record 2, French, sonde%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Détecteur donnant un signal électrique proportionnel à l'intensité d'une composante du champ magnétique extérieur. 3, record 2, French, - sonde%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: