TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FOCUSING [5 records]

Record 1 2013-10-16

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Optical Instruments
  • Photography
DEF

Obtaining the clearest, sharpest picture possible by adjusting the lens to image receiver distance.

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Instruments d'optique
  • Photographie
DEF

Opération qui consiste à régler la position relative des différentes lentilles d'un instrument d'optique, de manière à assurer la netteté de la vision.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Óptica
  • Instrumentos ópticos
  • Fotografía
CONT

El enfoque de un aparato fotográfico o de una cámara tomavistas de cine o de televisión depende de la distancia del objeto al objetivo.

Save record 1

Record 2 2012-11-29

English

Subject field(s)
  • Oceanography

French

Domaine(s)
  • Océanographie
CONT

La hauteur des vagues, précisément, est une caractéristique des plus importantes de la houle, dont elle mesure l'amplitude. Mais cette amplitude est très variable, car les vagues se regroupent en «paquets» qu'elles traversent : une vague se forme à l'arrière d'un paquet, se creuse ensuite à mesure qu'elle y progresse vers le milieu, après quoi sa hauteur diminue au contraire jusqu'à s'évanouir à l'avant du paquet. On voit ainsi que la vitesse de propagation d'un paquet de vagues, ou vitesse de groupe, est moindre que la vitesse de propagation des vagues qui le composent.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-05-17

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Vacuum Tubes (Electronics)
DEF

Controlling a particle beam at a given point.

OBS

When the field at the gap is changing rapidly during the transit of the ions, either a focusing or defocusing may be produced.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Tubes et lampes (Électronique)
DEF

Diminution des dimensions transversales d'un faisceau de particules et de maintien du faisceau sur une trajectoire déterminée sous l'effet des champs électriques ou magnétiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Tubos de vacío (Electrónica)
Save record 3

Record 4 1999-06-04

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Air Transport
CONT

Focusing of sonic boom.

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Transport aérien
OBS

de bang sonique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
  • Transporte aéreo
OBS

del estampido sónico

Save record 4

Record 5 1994-11-29

English

Subject field(s)
  • Solar Power Plants

French

Domaine(s)
  • Centrales solaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales solares
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: