TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOREIGN ASSIGNMENT EMPLOYEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- foreign assignment employee
1, record 1, English, foreign%20assignment%20employee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An employee who has made no commitment to serve abroad throughout the span of his career pursuant to a rotational pattern, but who serves an occasional assignment abroad which is in excess of six months, other than a training assignment. 1, record 1, English, - foreign%20assignment%20employee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- employé qui est affecté à l'étranger
1, record 1, French, employ%C3%A9%20qui%20est%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Employé qui ne s'est pas engagé à être affecté successivement à un certain nombre de missions durant sa carrière à l'étranger, mais qui y est envoyé à l'occasion, pour plus de six mois, à des fins autres que de formation. 1, record 1, French, - employ%C3%A9%20qui%20est%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Relations
- Transfer of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- foreign assignment employee
1, record 2, English, foreign%20assignment%20employee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations internationales
- Mobilité du personnel
Record 2, Main entry term, French
- employé affecté à l'étranger
1, record 2, French, employ%C3%A9%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: