TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FORMAL JOINDER [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1986-07-16

English

Subject field(s)
  • International Public Law
CONT

The Court may at any time direct the proceedings in two or more cases be joined. It may also direct that the written or oral proceedings including the calling of witnesses, be in common; or the Court may, without effecting any formal joinder, direct common action in any of these respects.

OBS

Context taken from Art. 47, Rules of the International Court of Justice.

French

Domaine(s)
  • Droit international public
CONT

La Cour peut à tout moment ordonner que les instances dans deux ou plusieurs affaires soient jointes. Elle peut ordonner aussi que les procédures écrites ou orales, y compris la présentation de témoins, aient un caractère commun; ou elle peut, sans opérer de jonction formelle, ordonner une action commune au regard d'un ou plusieurs éléments de ces procédures.

OBS

Contexte tiré de l'art. 47 du Règlement de la Cour internationale de Justice.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: