TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREEZE GAME [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- freeze game
1, record 1, English, freeze%20game
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- freeze method 1, record 1, English, freeze%20method
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The choice of a skip asking for the freeze of a rock laying in the house with the rock to deliver. 2, record 1, English, - freeze%20game
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A type of play by which a team tries to score points by freezing their rocks that mark in the house. 2, record 1, English, - freeze%20game
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
freeze (noun): A rock thrown with the precise draw weight and momentum to come to rest directly up against a stationary rock, in the house or not, but without moving it. 2, record 1, English, - freeze%20game
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- jeu de gel
1, record 1, French, jeu%20de%20gel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Option d'un ou d'une skip de demander le gel d'une pierre immobilisée dans la maison avec la pierre à lancer. 2, record 1, French, - jeu%20de%20gel
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Type de jeu par lequel une équipe cherche à marquer en gelant ses pierres qui comptent dans la maison. 2, record 1, French, - jeu%20de%20gel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gel (nom) : Pierre lancée avec la pesanteur de placement précise pour qu'elle vienne s'immobiliser sur une autre pierre, dans la maison ou non, sans pour autant la déplacer. 2, record 1, French, - jeu%20de%20gel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, English
- freeze game
1, record 2, English, freeze%20game
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- freeze strategy 2, record 2, English, freeze%20strategy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plan to score points by freezing the team's rocks that mark inside the house, making it difficult for the opponent to take out these rocks without putting out their own. 2, record 2, English, - freeze%20game
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
freeze (noun): A rock thrown with the precise draw weight and momentum to come to rest directly up against a stationary rock, in the house or not, but without moving it. 2, record 2, English, - freeze%20game
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, French
- stratégie de gel
1, record 2, French, strat%C3%A9gie%20de%20gel
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- stratégie de gel des pierres 1, record 2, French, strat%C3%A9gie%20de%20gel%20des%20pierres
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan d'une équipe de marquer des points en gelant ses pierres qui marquent dans la maison de sorte que l'adversaire puisse difficilement les déloger sans en même temps sortir les siennes. 2, record 2, French, - strat%C3%A9gie%20de%20gel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gel (nom) : Pierre lancée avec la pesanteur de placement précise pour qu'elle vienne s'immobiliser sur une autre pierre, dans la maison ou non, sans pour autant la déplacer. 2, record 2, French, - strat%C3%A9gie%20de%20gel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: