TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAS PIPELINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
- Transport of Oil and Natural Gas
- Gas Industry
Record 1, Main entry term, English
- gas pipeline
1, record 1, English, gas%20pipeline
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [long pipe or system of pipes], often underground, through which gas can flow for long distances ... 2, record 1, English, - gas%20pipeline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Industrie du gaz
Record 1, Main entry term, French
- gazoduc
1, record 1, French, gazoduc
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pipeline gazier 2, record 1, French, pipeline%20gazier
correct, masculine noun
- pipeline pour gaz 3, record 1, French, pipeline%20pour%20gaz
correct, masculine noun
- conduite de gaz 4, record 1, French, conduite%20de%20gaz
correct, feminine noun
- conduite de transport de gaz 5, record 1, French, conduite%20de%20transport%20de%20gaz
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canalisation transportant le gaz naturel sur de longues distances. 4, record 1, French, - gazoduc
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tuberías de larga distancia
- Transporte de petróleo y gas natural
- Industria del gas
Record 1, Main entry term, Spanish
- gasoducto
1, record 1, Spanish, gasoducto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- gaseoducto 2, record 1, Spanish, gaseoducto
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tubería de grueso calibre y gran longitud para conducir a distancia gas combustible, procedente por lo general de emanaciones naturales. 3, record 1, Spanish, - gasoducto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gasoducto; gaseoducto: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "gasoducto", mejor que "gaseoducto", es la grafía recomendada [...] El Diccionario de la lengua española recoge ambas formas, pero, como ya se explicaba en el Diccionario panhispánico de dudas, se prefiere "gasoducto" por su correcta formación y su uso mayoritario, mejor que "gaseoducto", creada por analogía con "oleoducto". 4, record 1, Spanish, - gasoducto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: