TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAS SCRUBBER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Anti-pollution Measures
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- gas scrubber
1, record 1, English, gas%20scrubber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Mesures antipollution
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- laveur de gaz
1, record 1, French, laveur%20de%20gaz
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Combustion humide des boues. Ce procédé [...] est plus un procédé de conditionnement qu'un procédé d'incinération. Il consiste [...] à chauffer la boue en présence d'air sous des pressions pouvant atteindre 200 bars. On réalise une oxydation poussée de la matière organique, simultanément à la transformation physique de la matière colloïdale. [...] Fig. 301. Schéma de principe du procédé Zimpro. 8 - Laveur de gaz. 2, record 1, French, - laveur%20de%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le premier élément tangible pour les populations locales a été la mise en service cette année d'un "laveur" de gaz sur l'installation de soufre qui permet de réduire nettement les rejets. 3, record 1, French, - laveur%20de%20gaz
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Medidas contra la contaminación
- Tratamiento de aguas residuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- lavador de gas
1, record 1, Spanish, lavador%20de%20gas
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 2, Main entry term, English
- gas scrubber
1, record 2, English, gas%20scrubber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipment for absorption of gaseous pollutants (e.g. chlorine and chorine dioxide) emitted during pulp bleaching either from process equipment or bleach plant washers. 1, record 2, English, - gas%20scrubber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 2, Main entry term, French
- épurateur de gaz
1, record 2, French, %C3%A9purateur%20de%20gaz
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- laveur de gaz 2, record 2, French, laveur%20de%20gaz
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Équipement servant à absorber les gaz polluants (ex. chlore et bioxyde de chlore) émis lors du blanchiment. 1, record 2, French, - %C3%A9purateur%20de%20gaz
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: