TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLOBAL EQUIVALENCE RATIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Scientific Research
- Fires and Explosions
Record 1, Main entry term, English
- global equivalence ratio
1, record 1, English, global%20equivalence%20ratio
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mass lost from the test specimen divided by the mass of air in the system (closed systems) or introduced into the system (open systems) and divided by the stoichiometric fuel/air mass ratio. 1, record 1, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It can be determined continuously or as a test average, depending on the instrumentation in place. 1, record 1, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For gaseous fuels, an alternative expression of the global equivalence ratio can be based on the fuel/air volume ratio. 1, record 1, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The global equivalence ratio is dimensionless. 1, record 1, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
global equivalence ratio: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - global%20equivalence%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Recherche scientifique
- Feux et explosions
Record 1, Main entry term, French
- rapport d'équivalence global
1, record 1, French, rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perte de masse de l'éprouvette d'essai divisée par la masse de l'air dans un système (systèmes clos) ou introduite dans un système (systèmes ouverts) et divisée par le rapport de masse stœchiométrique combustible/air. 1, record 1, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut être déterminé en continu ou comme une moyenne d'essai, selon l'appareillage en place. 1, record 1, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour les gaz combustibles, une expression de rechange du rapport d'équivalence global peut être basée sur le rapport volumique air/combustible. 1, record 1, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le rapport d'équivalence global est une grandeur sans dimension. 1, record 1, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
rapport d'équivalence global : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fires and Explosions
Record 2, Main entry term, English
- global equivalence ratio
1, record 2, English, global%20equivalence%20ratio
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The mass lost from the combustible(s) divided by the mass of air introduced into the fire compartment and divided by the stoichiometric fuel/air mass ratio. 1, record 2, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It can be determined continuously or as a test average, depending on the instrumentation in place. 1, record 2, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
For gaseous fuels, an alternative expression of the global equivalence ratio can be based on the fuel/air volume ratio. 1, record 2, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The global equivalence ratio is dimensionless. 1, record 2, English, - global%20equivalence%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
global equivalence ratio: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - global%20equivalence%20ratio
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Feux et explosions
Record 2, Main entry term, French
- rapport d'équivalence global
1, record 2, French, rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perte de masse du ou des combustible(s) divisée par la masse d'air introduite dans un compartiment feu et divisée par le rapport de masse stœchiométrique combustible/air. 1, record 2, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il peut être déterminé en continu ou comme une moyenne d'essai, selon l'appareillage en place. 1, record 2, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pour les gaz combustibles, une expression de rechange du rapport d'équivalence global peut être basée sur le rapport volumique air/combustible. 1, record 2, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Le rapport d'équivalence global est une grandeur sans dimension. 1, record 2, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
rapport d'équivalence global : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - rapport%20d%27%C3%A9quivalence%20global
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: