TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLOBAL REPORTING FORMAT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Airport Runways and Areas
- Air Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- Global Reporting Format
1, record 1, English, Global%20Reporting%20Format
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
- GRF 2, record 1, English, GRF
correct, international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ... globally harmonized methodology developed ... by ICAO [International Civil Aviation Organization] is called the Global Reporting Format (GRF) … Under the … methodology, a runway condition report (RCR) is used for reporting assessed information. This methodology will contribute to the standardization of the requirements related to runway assessments in winter conditions. 3, record 1, English, - Global%20Reporting%20Format
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pistes et aires d'aéroport
- Aides à la navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- Global Reporting Format
1, record 1, French, Global%20Reporting%20Format
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
- GRF 2, record 1, French, GRF
correct, masculine noun, international
Record 1, Synonyms, French
- format de compte rendu mondial 3, record 1, French, format%20de%20compte%20rendu%20mondial
unofficial, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La […] méthode mondiale harmonisée mise au point […] par l'OACI [Organisation de l'aviation civile internationale] porte le nom de format de compte rendu mondial (GRF) […] En vertu de [la] méthode, les exploitants ont recours à un rapport sur l'état de piste (RCR) pour communiquer l'information évaluée. Cette méthode contribuera à la normalisation des exigences relatives à l'évaluation des pistes dans les conditions hivernales. 4, record 1, French, - Global%20Reporting%20Format
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Pistas y áreas del aeropuerto
- Ayuda para la navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- formato de informe mundial
1, record 1, Spanish, formato%20de%20informe%20mundial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El futuro trabajo en esta área incluye desarrollar disposiciones para un formato de informe mundial, incluyendo taxonomía común para las condiciones de la superficie de la pista y su correlación con la performance de frenado de la aeronave, a fin de ayudar a evitar excursiones . 1, record 1, Spanish, - formato%20de%20informe%20mundial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: