TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HARD NOSE BAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 1986-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 1, Main entry term, English
- hard nose bar
1, record 1, English, hard%20nose%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contoured to follow the natural travel of fast-moving chain and featuring a special wear-resistant welded alloy tip that helps prevent chipping and cracking the hard nose bar (Sabre Saw Chain Ltd, Sabre Saw Chain Catalogue, 1973, p. 12). 1, record 1, English, - hard%20nose%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 1, Main entry term, French
- guide-chaîne stellité
1, record 1, French, guide%2Dcha%C3%AEne%20stellit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- guide stellité 1, record 1, French, guide%20stellit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Guide-chaîne sans pignon de renvoi dont l'embout a été durci par l'apport de stellite afin d'augmenter la résistance à l'usure produite par le frottement de la chaîne. 1, record 1, French, - guide%2Dcha%C3%AEne%20stellit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette diminution d'usure est généralement accentuée par l'apport de stellite (alliage possédant la propriété de garder ses qualités jusqu'à 700°C) à cet endroit, d'où le nom de guide-chaîne stellité (Aide-mémoire de l'acheteur de scies à chaîne, dans : Courrier de l'exploitant et du scieur, no 28, 1er trimestre 1978, p. 5). 1, record 1, French, - guide%2Dcha%C3%AEne%20stellit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type de guide-chaîne dont l'extrémité s'use beaucoup plus rapidement que celle du guide-chaîne à pignon de renvoi est peu utilisé en forêt. On le trouve surtout sur des scies destinées à un usage occasionnel. 1, record 1, French, - guide%2Dcha%C3%AEne%20stellit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: