TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HARDWOOD FOREST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- deciduous forest
1, record 1, English, deciduous%20forest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hardwood forest 2, record 1, English, hardwood%20forest
correct
- broadleaved forest 3, record 1, English, broadleaved%20forest
correct
- broadleaf forest 4, record 1, English, broadleaf%20forest
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous forest which is composed of at least 75 percent of perennial trees that are normally leafless for some time during the year. 5, record 1, English, - deciduous%20forest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deciduous forest; hardwood forest; broadleaved forest: terms used by Parks Canada. 6, record 1, English, - deciduous%20forest
Record 1, Key term(s)
- broad-leaved forest
- broadleafed wood
- broadleaved wood
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- forêt caducifoliée
1, record 1, French, for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- forêt à feuilles caduques 2, record 1, French, for%C3%AAt%20%C3%A0%20feuilles%20caduques
correct, feminine noun
- forêt décidue 3, record 1, French, for%C3%AAt%20d%C3%A9cidue
correct, feminine noun
- forêt de feuillus 3, record 1, French, for%C3%AAt%20de%20feuillus
correct, feminine noun
- forêt feuillue 4, record 1, French, for%C3%AAt%20feuillue
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forêt composée d'au moins 75 % d'arbres qui perdent leurs feuilles à l'automne. 5, record 1, French, - for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caducifolié : Se dit des arbres dont les feuilles sont caduques (hêtre, poirier, etc.) et, par extension, des forêts formées de tels arbres. 6, record 1, French, - for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
forêt caducifoliée; forêt décidue; forêt de feuillus : termes en usage à Parcs Canada. 5, record 1, French, - for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Ecosistemas
Record 1, Main entry term, Spanish
- bosque de frondosas
1, record 1, Spanish, bosque%20de%20frondosas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bosque caducifolio de frondosas 2, record 1, Spanish, bosque%20caducifolio%20de%20frondosas
correct, masculine noun
- bosque latifoliado 3, record 1, Spanish, bosque%20latifoliado
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bosque mesófilo caducifolio, [de formación] aestisilva o aestilignosa. Está caracterizado por la parada vegetativa. Es propio de climas templados con inviernos rigurosos y veranos relativamente cálidos y húmedos. 2, record 1, Spanish, - bosque%20de%20frondosas
Record 2 - internal organization data 1992-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Exhibition Themes (Museums and Heritage)
Record 2, Main entry term, English
- Hardwood Forest
1, record 2, English, Hardwood%20Forest
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exhibit at Royal Ontario Museum. 1, record 2, English, - Hardwood%20Forest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Thèmes d'expositions (Muséologie et Patrimoine)
Record 2, Main entry term, French
- la Forêt des bois durs
1, record 2, French, la%20For%C3%AAt%20des%20bois%20durs
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : traducteur du Musée royal de l'Ontario. 1, record 2, French, - la%20For%C3%AAt%20des%20bois%20durs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: