TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HIGH BIOLOGICAL CONTAINMENT FACILITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Security
Record 1, Main entry term, English
- high biocontainment facility
1, record 1, English, high%20biocontainment%20facility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- high biological containment facility 2, record 1, English, high%20biological%20containment%20facility
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
FAO [Food and Agriculture Organization] and OIE [World Organisation for Animal Health] will assist with cataloging precious virus seed to deposit in high biocontainment facilities to avoid the virus from being accidentally and even intentionally released into the wider environment. 1, record 1, English, - high%20biocontainment%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This concept refers to facilities such as laboratories. The term "high biocontainment" refers to containment levels 3 and 4 (CL3, CL4). 3, record 1, English, - high%20biocontainment%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- installation de haut confinement biologique
1, record 1, French, installation%20de%20haut%20confinement%20biologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La délivrance des permis pour l’importation d’agents pathogènes humains et pour celle d'une majorité des agents pathogènes d’animaux terrestres [ainsi que] la certification des installations de haut confinement biologique manipulant ces agents pathogènes [sera] traitée uniquement par la DRAP [Direction de la réglementation des agents pathogènes] de l’ASPC [Agence de la santé publique du Canada]. 1, record 1, French, - installation%20de%20haut%20confinement%20biologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit des installations comme les laboratoires. On entend par «haut confinement biologique» les niveaux de confinement 3 et 4 (NC3, NC4). 2, record 1, French, - installation%20de%20haut%20confinement%20biologique
Record 1, Key term(s)
- installation de haut bioconfinement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: