TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOLD OFFICE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Public Service
- Labour Relations
Record 1, Main entry term, English
- hold office
1, record 1, English, hold%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hold an office 2, record 1, English, hold%20an%20office
correct
- hold a job 3, record 1, English, hold%20a%20job
correct
- hold a position 4, record 1, English, hold%20a%20position
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hold: to have earned or been appointed, promoted, or elected to and now occupy (as an office). 5, record 1, English, - hold%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Fonction publique
- Relations du travail
Record 1, Main entry term, French
- exercer une charge
1, record 1, French, exercer%20une%20charge
correct, verb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- occuper une charge 2, record 1, French, occuper%20une%20charge
correct, verb
- occuper un poste 3, record 1, French, occuper%20un%20poste
correct, verb
- occuper une fonction 4, record 1, French, occuper%20une%20fonction
correct
- exercer une fonction 4, record 1, French, exercer%20une%20fonction
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Función pública
- Relaciones laborales
Record 1, Main entry term, Spanish
- ostentar un cargo
1, record 1, Spanish, ostentar%20un%20cargo
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-08-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Indigenous Peoples
Record 2, Main entry term, English
- hold office
1, record 2, English, hold%20office
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peuples Autochtones
Record 2, Main entry term, French
- occuper un poste
1, record 2, French, occuper%20un%20poste
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pueblos indígenas
Record 2, Main entry term, Spanish
- desempeñar una función
1, record 2, Spanish, desempe%C3%B1ar%20una%20funci%C3%B3n
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-05-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- hold office
1, record 3, English, hold%20office
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- être en charge 1, record 3, French, %C3%AAtre%20en%20charge
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- être en fonctions 1, record 3, French, %C3%AAtre%20en%20fonctions
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 3, Main entry term, Spanish
- estar a cargo
1, record 3, Spanish, estar%20a%20cargo
proposal
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- estar en funciones 1, record 3, Spanish, estar%20en%20funciones
proposal
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 4, Main entry term, English
- hold office from
1, record 4, English, hold%20office%20from
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
"...for the election of officers to hold office from 1 January 1, record 4, English, - hold%20office%20from
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 4, Main entry term, French
- entrant en fonction 1, record 4, French, entrant%20en%20fonction
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
"...pour l'élection des dirigeants, entrant en fonctions 1e janvier" 1, record 4, French, - entrant%20en%20fonction
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: