TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HULLING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Drug and Beverage Crops
Record 1, Main entry term, English
- dehusking
1, record 1, English, dehusking
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hulling 2, record 1, English, hulling
correct
- shelling 2, record 1, English, shelling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operation in which the dried parchment coffee is divested of its parchment shell to release the green coffee beans. 2, record 1, English, - dehusking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dehusking: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - dehusking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Culture des plantes alcaloïfères
Record 1, Main entry term, French
- décorticage
1, record 1, French, d%C3%A9corticage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déparchage 2, record 1, French, d%C3%A9parchage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération technologique destinée à enlever la coque de cerises séchées. 3, record 1, French, - d%C3%A9corticage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
décorticage : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - d%C3%A9corticage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Cultivo de plantas que contienen alcaloides
Record 1, Main entry term, Spanish
- descascarado 1, record 1, Spanish, descascarado
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- dehulling
1, record 2, English, dehulling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- husking 2, record 2, English, husking
correct
- hulling 2, record 2, English, hulling
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The removal of the outer covering from grains or legumes. 2, record 2, English, - dehulling
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Variability in dehulling quality of cowpea, pigeon pea, and mung bean cultivars determined with the tangential abrasive dehulling device. 2, record 2, English, - dehulling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Encyc. of Food Technology, Vol.2, p.877 2, record 2, English, - dehulling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- décorticage
1, record 2, French, d%C3%A9corticage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de décortiquer. 2, record 2, French, - d%C3%A9corticage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Record 2, Main entry term, Spanish
- decorticación
1, record 2, Spanish, decorticaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 3, Main entry term, English
- decapping
1, record 3, English, decapping
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- hulling 1, record 3, English, hulling
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The removal of stems and calyx from fruit. 2, record 3, English, - decapping
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- équeutage
1, record 3, French, %C3%A9queutage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Équeutage des fraises. 1, record 3, French, - %C3%A9queutage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-12-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chocolate and Confectionery
Record 4, Main entry term, English
- hulling 1, record 4, English, hulling
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Confiserie et chocolaterie
Record 4, Main entry term, French
- décorticage
1, record 4, French, d%C3%A9corticage
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à débarrasser les fèves des pelures. 1, record 4, French, - d%C3%A9corticage
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Productos de confitería y chocolatería
Record 4, Main entry term, Spanish
- descascarillado
1, record 4, Spanish, descascarillado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: