TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HUNT SABOTAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- hunt sabotage
1, record 1, English, hunt%20sabotage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hunt sabbing 2, record 1, English, hunt%20sabbing
correct
- sabbing 3, record 1, English, sabbing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An activity carried out by local members (called "sabs") of the militant animal-rights Hunt Saboteurs Association (HSA), who disrupt British fox hunts by distracting the hounds by blowing hunting horns or whistles or by broadcasting tape recordings of baying hounds in order to allow the fox to get away. 4, record 1, English, - hunt%20sabotage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Put simply, hunt sabotage is non-violent intervention in the proceedings of a day's hunting. 1, record 1, English, - hunt%20sabotage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Hunt sabbing is a very important part of campaigning against hunting. Over the thirty years people have been going out defending wildlife from the hunters, thousands of animals have been saved from being ripped apart. 5, record 1, English, - hunt%20sabotage
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Sabbing can be grueling, but it is a very rewarding experience. Few things are as beautiful as seeing a fox escape across the fields with the hunt and hounds running around in confusion. 2, record 1, English, - hunt%20sabotage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term derived from "sabotage". 4, record 1, English, - hunt%20sabotage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- tentative délibérée de gêner la chasse
1, record 1, French, tentative%20d%C3%A9lib%C3%A9r%C3%A9e%20de%20g%C3%AAner%20la%20chasse
noun phrase, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tribunal considéra que ce comportement s'analysait en une tentative délibérée de gêner la chasse et que les actes des requérants étaient illégaux et avaient mis les chiens en danger. 1, record 1, French, - tentative%20d%C3%A9lib%C3%A9r%C3%A9e%20de%20g%C3%AAner%20la%20chasse
Record 1, Key term(s)
- sabotage de la chasse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: