TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYDRAULIC BRAKE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- hydraulic brake
1, record 1, English, hydraulic%20brake
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydraulic brake: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - hydraulic%20brake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- frein hydraulique
1, record 1, French, frein%20hydraulique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frein hydraulique : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - frein%20hydraulique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- hydraulic brake
1, record 2, English, hydraulic%20brake
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hydraulic brake system 1, record 2, English, hydraulic%20brake%20system
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic brakes. [In] a hydraulic brake system ... the foot pedal is attached to a master cylinder. As the pedal is depressed, it moves piston within the master cylinder, forcing hydraulic fluid throughout the system and into cylinders at each wheel. 1, record 2, English, - hydraulic%20brake
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- frein à commande hydraulique
1, record 2, French, frein%20%C3%A0%20commande%20hydraulique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- frein hydraulique 2, record 2, French, frein%20hydraulique
correct
- frein à transmission hydraulique 2, record 2, French, frein%20%C3%A0%20transmission%20hydraulique
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les freins à commande hydraulique [sont] généralisés sur presque tous les véhicules pour la commande du frein à pied. Leur principe est basé sur la transmission de pression par un fluide liquide incompressible, de l'huile spéciale en l'occurrence. 3, record 2, French, - frein%20%C3%A0%20commande%20hydraulique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: