TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMMISCIBLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- immiscible
1, record 1, English, immiscible
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-miscible 2, record 1, English, non%2Dmiscible
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descriptive of substances that are not capable of mixing or being mixed (as oil and water). 3, record 1, English, - immiscible
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Not all substances are able to dissolve one another. Miscible substances can be mixed into a homogenous solution of equal parts ..., while immiscible substances cannot merge. Immiscible substances literally repel one another. ... In other words, they are incapable of forming a solution since neither property will dissolve into a mixture, nor can they be homogenously mixed without dissolving. 4, record 1, English, - immiscible
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- immiscible
1, record 1, French, immiscible
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non miscible 2, record 1, French, non%20miscible
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de deux [substances qui] ne se mélangent pas, c'est le cas de l'eau et de l'huile, ou du vinaigre et de l'huile, par exemple. 3, record 1, French, - immiscible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- inmiscible
1, record 1, Spanish, inmiscible
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dice de las] sustancias [que] no logran formar una fase homogénea en ninguna proporción, [por] ejemplo el agua y el éter etílico. 1, record 1, Spanish, - inmiscible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lo habitual es que la noción sea aplicada a los líquidos, aunque también puede referirse a sustancias sólidas o gases. 1, record 1, Spanish, - inmiscible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: