TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INDICIA [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-06-26

English

Subject field(s)
  • Postage
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
CONT

The bilingual indicia must include: the Canada Post logo; the product type, the customer number; the registration number (Publications Mail only) and the agreement number (Publications Mail only).

OBS

postal indicia; indicia: terms used at Canada Post.

French

Domaine(s)
  • Affranchissement du courrier
  • Timbres et oblitération
CONT

La vignette bilingue doit comporter : le logo de Postes Canada; le type de produit; le numéro du client; le numéro d'enregistrement (Poste-publications seulement); le numéro de la convention (Poste-publications seulement).

OBS

vignette postale; vignette : termes en usage à Postes Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-04-20

English

Subject field(s)
  • Laws and Legal Documents
OBS

of licence

OBS

indicia of title: evidence of title, as a deed to land or a bill of sale of personal property.

OBS

indicium = indice.

OBS

Indicium in the civil law, a sign or mark. A species of proof, answering nearly to the circumstantial evidence of the common law = indice.

OBS

indicia, the plural of "indicium" (= an indication, sign, token), is itself a singular noun forming the plurals "indicia" and "indicias", the former being preferred: ... In the civil law, "indicium" is a species of proof similar to common-law circumstantial evidence.

French

Domaine(s)
  • Lois et documents juridiques
OBS

Marque, preuve.

OBS

indices : pluriel d'usage

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: