TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INDUSTRIAL DESIGN [3 records]

Record 1 2011-08-12

English

Subject field(s)
  • Industrial Design
  • Copyright, Patent and Trademark Law
DEF

The visual features of shape, configuration, pattern or ornament applied to a manufactured article.

CONT

An industrial design consists of the creation of a shape, configuration or composition of pattern or color, or combination of pattern and color in three dimensional form containing aesthetic value. An industrial design can be a two- or three-dimensional pattern used to produce a product, industrial commodity or handicraft.

OBS

Registration provides protection against imitation and unauthorized use of the design.

OBS

industrial design: term officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Dessin industriel
  • Propriété industrielle et intellectuelle
DEF

Caractéristiques visuelles d'un objet manufacturé en ce qui touche la configuration, le motif ou les éléments décoratifs.

OBS

L'enregistrement offre une protection contre l'imitation et l'utilisation non autorisée du dessin.

OBS

dessin industriel : terme uniformisé par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Diseño industrial
  • Derecho de propiedad industrial e intelectual
Save record 1

Record 2 2008-07-25

English

Subject field(s)
  • Industries - General
DEF

Design of products made by large-scale industry for mass distribution.

CONT

Industrial design ... has emerged ... in response to a need to make the processes and products of technology more compatible with the mental, physical, and psychological nature of man.

French

Domaine(s)
  • Industries - Généralités
DEF

Activité créatrice dont le but est de déterminer les qualités formelles des objets produits industriellement. Ces qualités formelles ne concernent pas seulement les caractéristiques extérieures, mais principalement les rapports de structure et de fonction qui convertissent un système en une unité cohérente tant du point de vue du producteur que du consommateur.

OBS

Le fétichisme du terme unitaire explique en partie la préférence des spécialistes pour «design» et leur éloignement de «esthétique industrielle», terme qui pourrait d'ailleurs être remplacé, pour tenir compte de l'évolution de cette technique, par «création industrielle».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industrias - Generalidades
Save record 2

Record 3 2004-10-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Industrial Design
OBS

A category of Design Canada Awards.

Key term(s)
  • Industrial Design Award

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Dessin industriel
OBS

Une catégorie des Prix Design Canada.

Key term(s)
  • Prix du design industriel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos honoríficos y condecoraciones del gobierno federal
  • Diseño industrial
OBS

Categoría bajo los premios otorgados por Design Canada Awards.

Key term(s)
  • Premio de diseño industrial
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: