TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERNATIONAL CO-ORDINATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- National and International Security
- International Relations
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- International Coordination support function
1, record 1, English, International%20Coordination%20support%20function
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- International Coordination 2, record 1, English, International%20Coordination
correct, standardized
- International Coordination emergency support function 1, record 1, English, International%20Coordination%20emergency%20support%20function
correct
- International Coordination ESF 1, record 1, English, International%20Coordination%20ESF
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An emergency support function specified in the Federal Emergency ResponsePlan. 3, record 1, English, - International%20Coordination%20support%20function
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
International Coordination: term standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 1, record 1, English, - International%20Coordination%20support%20function
Record 1, Key term(s)
- International Co-ordination support function
- International Co-ordination
- International Co-ordination emergency support function
- International Co-ordination ESF
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Sécurité nationale et internationale
- Relations internationales
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- fonction de soutien Coordination internationale
1, record 1, French, fonction%20de%20soutien%20Coordination%20internationale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Coordination internationale 2, record 1, French, Coordination%20internationale
correct, see observation, standardized
- fonction de soutien d'urgence Coordination internationale 1, record 1, French, fonction%20de%20soutien%20d%27urgence%20Coordination%20internationale
correct, feminine noun
- FSU Coordination internationale 1, record 1, French, FSU%20Coordination%20internationale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonction de soutien en cas d'urgence indiquée dans le Plan fédéral d'interventiond'urgence. 3, record 1, French, - fonction%20de%20soutien%20Coordination%20internationale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordination internationale : Dans le corps d'un texte, lorsque l'accord en genre est nécessaire, il est préférable d'utiliser «FSU Coordination internationale» ou «fonction de soutien Coordination internationale». 1, record 1, French, - fonction%20de%20soutien%20Coordination%20internationale
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Coordination internationale : terme normalisé par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 1, record 1, French, - fonction%20de%20soutien%20Coordination%20internationale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- international coordination
1, record 2, English, international%20coordination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To assist in international coordination, the G-7 leaders in 1989 set up an inter-governmental body known as the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF), of which 26 states, including Canada, and two regional organisations (the European Commission and the Gulf Cooperation Council) are now members. 1, record 2, English, - international%20coordination
Record 2, Key term(s)
- international co-ordination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- coordination internationale
1, record 2, French, coordination%20internationale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour favoriser la coordination internationale, les leaders du G7 ont décidé, en 1989, de former un organisme international du nom de Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux (GAFI), dont 26 pays sont désormais membres(6), notamment le Canada et deux organisations régionales (la Commission européenne et le Conseil de coopération du Golfe). 1, record 2, French, - coordination%20internationale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: