TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IRC [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-09-13

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

A force element designed and designated to affect the information environment.

OBS

Information-related capabilities include elements that conduct civil-military cooperation, cyber, electronic warfare, military public affairs, and psychological operations.

OBS

information-related capability; IRC; infospheric element; iSph elm: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Élément de force conçu et désigné pour produire un effet sur l'environnement d'information.

OBS

Les éléments infosphériques englobent les éléments qui mènent des opérations de coopération civilo-militaire, de guerre électronique et d'affaires militaires ainsi que des opérations psychologiques et des cyberopérations.

OBS

élément infosphérique; élm iSph; IRC : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

OBS

IRC : abréviation de la désignation anglaise «information-related capability».

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

Industrial Research Chairs (IRC) are intended to: assist universities in building on existing strengths to achieve the critical mass required for a major research endeavour in science and engineering of interest to industry; and/or assist in the development of research efforts in fields that have not yet been developed in Canadian universities but for which there is an important industrial need.

Key term(s)
  • Industrial Research Chair
  • Industrial Research Chairs Program
  • Industrial Research Chairs Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Le Programme de professeurs-chercheurs industriels vise : à aider les universités à miser sur leurs forces actuelles pour atteindre la masse critique nécessaire pour entreprendre une recherche de grande envergure dans un domaine des sciences ou du génie qui est d'intérêt pour l'industrie; à favoriser la mise en œuvre d'initiatives de recherche dans des domaines qui n'ont pas encore été exploités dans les universités canadiennes, mais pour lesquels il y a un grand besoin industriel.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Postage
  • International Postal Organizations
DEF

A coupon representing a postal value that may be exchanged in any member country of the Universal Postal Union for the minimum postage payable on an international unregistered letter.

French

Domaine(s)
  • Affranchissement du courrier
  • Organisations postales internationales
DEF

Coupon correspondant à une valeur postale qui peut être échangé dans un pays membre de l’Union postale universelle contre l’affranchissement minimal d’une lettre du régime international non recommandée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Franqueo postal
  • Organizaciones postales internacionales
Save record 3

Record 4 2015-04-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Renewable Energy
Key term(s)
  • IRENA

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Énergies renouvelables

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Energía renovable
OBS

La Agencia Internacional de las Energías Renovables (IRENA) nació con el fin de fomentar la adopción, a escala mundial, de las energías renovables y marca un hito en la trayectoria hacia un suministro de energía orientado al futuro. [...] Se trata de la primera organización mundial que centra su atención exclusivamente en las energías renovables. IRENA promocionará las energías renovables como vía para la protección climática, la seguridad energética, el crecimiento económico y el empleo futuro. La Agencia complementa la labor de la Agencia Internacional de Energía (AIE) y de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) y proporciona energías renovables con una clara dimensión internacional.

OBS

IRENA, por sus siglas en inglés.

Save record 4

Record 5 2013-09-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)

Spanish

Save record 5

Record 6 2013-03-25

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

An Internet "party line" protocol that allows one to converse with others in real time.

CONT

Created by Jarkko Oikarinen of Finland in 1988, IRC requires the use of an IRC client program, which displays a list of the current IRC channels.

OBS

IRC allows real-time conversation among multiple users.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Protocole qui permet de converser à travers Internet en temps réel.

CONT

Si on préfère échanger des idées sur un mode plus convivial et encore plus dynamique avec d'autres internautes, on peut se servir d'un forum de bavardage ou canal de bavardage. En effet, grâce à un logiciel de bavardage, le service de bavardage Internet permet une conversation interactive en temps réel entre internautes.

OBS

Service distribué de conversation interactive en temps réel permettant aux internautes abonnés de participer à des discussions thématiques où leurs commentaires sont affichés simultanément sur l'écran de tous les autres participants.

OBS

Le français est plus précis que l'anglais; il fait une différence entre logiciel de bavardage et service de bavardage, alors que l'anglais n'utilise qu'un seul terme : Internet Relay Chat.

Key term(s)
  • IRC

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
DEF

Protocolo mundial para establecer conversaciones simultáneas por escrito, permite comunicarse entre si a través de [un] ordenador a varias personas en tiempo real.

OBS

El servicio IRC está estructurado por una red de servidores que aceptan una conexión de programas cliente por cada usuario.

OBS

IRC, por sus siglas en inglés.

Save record 6

Record 7 2013-03-25

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

Program that allows you to carry on "live" conversations with people all over the world by typing messages back and forth across the Internet.

DEF

A software program that allows many people to exchange written messages through their computers at the same time - as they might in a telephone conversation.

Key term(s)
  • instantaneous messaging

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Logiciel permettant aux internautes de communiquer à plusieurs et en temps réel, au moyen du service de bavardage Internet.

CONT

Si on préfère échanger des idées sur un mode plus convivial et encore plus dynamique avec d'autres internautes, on peut se servir d'un forum de bavardage ou canal de bavardage. En effet, grâce à un logiciel de bavardage, le service de bavardage Internet permet une conversation interactive en temps réel entre internautes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
Save record 7

Record 8 2011-12-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Informatics
OBS

Public Works and Government Services Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Informatique
OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-08-02

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology (General)
OBS

The mandate of Inuvialuit Regional Corporation is to continually improve the economic, social and cultural well-being of the Inuvialuit through the implementation of the Inuvialuit Final Agreement and by all other available means.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie (Généralités)
Key term(s)
  • Société régionale inuvialuit

Spanish

Save record 9

Record 10 2009-04-07

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Training
OBS

The Information Resource Centre at CFC [Canadian Forces College] also has a large amount of primary source materials on microfilm, available for research papers. Internet research is strongly discouraged (other than online academic articles or relevant primary sources).

Key term(s)
  • Information Resource Center

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Le Centre d'information spécialisée du Collège des Forces canadiennes offre également un fonds volumineux de sources primaires sur microfilm. La recherche sur Internet est fortement déconseillée (sauf pour consulter des articles de revues spécialisées en ligne ou des sources primaires pertinentes).

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-05-18

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Taxation
OBS

The Agency has taken important steps to increase its capacity in the area of tax debt research by launching the Agency's Integrated Revenue Collections (IRC) project, which is developing advanced data-warehousing and data-mining capabilities.

Key term(s)
  • Integrated Revenue Collection

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Fiscalité
OBS

L'Agence a pris des mesures importantes en vue d'être plus apte à faire des recherches pour ce qui est des créances fiscales grâce au lancement de son projet du Recouvrement intégré des recettes (RIR) qui permettra de développer des capacités avancées d'entreposage et d'exploration de données.

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-04-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research Facilities
  • Construction
OBS

The Institute for Research in Construction (IRC), part of the National Research Council, is the leader in research, technology and innovation for the Canadian construction industry, the country's largest industrial sector. Through its research and in partnership with industry, the Institute works to improve the safety, durability and comfort of Canadian workplaces, homes and public infrastructure while helping builders become more competitive.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Installations de recherche scientifique
  • Construction
OBS

L'Institut de recherche en construction, qui fait partie du Conseil national de recherches, est le chef de file en recherche, en technologie et en innovation pour l'industrie canadienne de la construction, qui est le plus grand secteur industriel du pays. Grâce à ses travaux de recherche et en association avec l'industrie, l'Institut contribue à accroître la sécurité, la durabilité et le confort des lieux de travail, des habitations et des infrastructures publiques du Canada, tout en aidant les constructeurs canadiens à devenir plus compétitifs.

Spanish

Save record 12

Record 13 2003-10-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Atmospheric Physics
OBS

The role of the International Radiation Commission is to promote research into atmospheric radiation as well as application of that research to practical problems.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Physique de l'atmosphère

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Física de la atmósfera
Save record 13

Record 14 2002-07-03

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Scientific Co-operation
OBS

Founded in July 1919, Brussels.

OBS

The name of the Council was International Council of Scientific Unions (ICSU). In april 1998, it changed its name to International Council for Science (ICSU).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération scientifique
OBS

En 1981, le nom du Conseil était Conseil international des unions scientifiques. En avril 1998, ce nom a changé pour Conseil international pour la science.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación científica
Key term(s)
  • Consejo Internacional
Save record 14

Record 15 2001-02-22

English

Subject field(s)
  • Installation of Electrical Equipment

French

Domaine(s)
  • Installation des équipements électriques

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Labour Relations

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Relations du travail
DEF

Personne physique qui exerce «l'art d'établir, de maintenir et de modifier les relations entre employés, entre employeurs, ou entre employeurs et employés».

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-10-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-07-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-04-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 19

Record 20 1996-04-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Key term(s)
  • Integrated Responsibility Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Nouvelles unités administratives à Patrimoine canadien. Source : Lois Luke, Patrimoine canadien, Winnipeg.

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 1994-12-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

On Concept Assessment.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Spanish

Save record 21

Record 22 1994-10-12

English

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)
OBS

In a synchronized oscillator system (pay TV).

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

Lexique de la Section technique (Michel Thibodeau).

Spanish

Save record 22

Record 23 1994-09-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Police

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Police
OBS

commission qui n'existe pas encore mais qui devrait, si le Parlement accepte sa mise sur pied, remplacer le Comité externe d'examen de la GRC et la Commission des plaintes du public contre la GRC.

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 24

Record 25 1993-09-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • International Water and Sanitation Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 25

Record 26 1993-07-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

SCI : Service civil international.

Spanish

Save record 26

Record 27 1992-03-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu du ministère de l'Environnement Canada, Section des Communications.

Spanish

Save record 27

Record 28 1986-04-18

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-03-25

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
OBS

FINCON SYSTEM.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique

Spanish

Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: