TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JOB OFFICE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Site Organization
Record 1, Main entry term, English
- field office
1, record 1, English, field%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- job office 2, record 1, English, job%20office
correct
- site office 3, record 1, English, site%20office
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Field offices for the contractor are erected on or near the site. 4, record 1, English, - field%20office
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The job office should be located so that persons, other than employees, do not have to enter any construction area to get to the project manager or members of his administrative staff. 5, record 1, English, - field%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation des chantiers
Record 1, Main entry term, French
- bureau de chantier
1, record 1, French, bureau%20de%20chantier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Local installé dans une baraque de chantier pour traiter les problèmes, administratifs, techniques et financiers relatifs à l'organisation et à la direction du chantier. 2, record 1, French, - bureau%20de%20chantier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bureau de chantier occupera de préférence, dans le complexe d'aménagement, une position telle que l'on voit l'entrée du chantier et le lieu de travail. 3, record 1, French, - bureau%20de%20chantier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les bureaux seront de préférence implantés près de l'entrée du chantier. Ils comporteront plus ou moins de pièces suivant l'importance du personnel d'encadrement et administratif. Un local assez vaste sera réservé aux rendez-vous de chantier. 4, record 1, French, - bureau%20de%20chantier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de las obras
Record 1, Main entry term, Spanish
- oficina a pie de obra
1, record 1, Spanish, oficina%20a%20pie%20de%20obra
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: