TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAND CLEARING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earthmoving
Record 1, Main entry term, English
- clearing
1, record 1, English, clearing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- land clearing 1, record 1, English, land%20clearing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Removal of tree stumps and shrubs before excavation. 2, record 1, English, - clearing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Terrassement
Record 1, Main entry term, French
- défrichage
1, record 1, French, d%C3%A9frichage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- défrichement 1, record 1, French, d%C3%A9frichement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le défrichement et le déboisement de terrains vierges précèdent généralement tout travail d'excavation. 2, record 1, French, - d%C3%A9frichage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remoción de tierras
Record 1, Main entry term, Spanish
- desmonte
1, record 1, Spanish, desmonte
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- land clearing
1, record 2, English, land%20clearing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- clearing 2, record 2, English, clearing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... operations, in which all material is scraped off the ground and stumps are removed to allow for a conversion of use to non-forestry purposes [such as fruit and vegetable cultivation]. 3, record 2, English, - land%20clearing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- défrichement
1, record 2, French, d%C3%A9frichement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- défrichage 2, record 2, French, d%C3%A9frichage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Destruction des végétaux, y compris l'essouchage, d'un sol en vue de sa conversion pour des activités non forestières telles que la culture des fruits et légumes. 3, record 2, French, - d%C3%A9frichement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Técnicas agrícolas
- Producción vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- desmonte
1, record 2, Spanish, desmonte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Limpieza del suelo como preparación para una plantación. 1, record 2, Spanish, - desmonte
Record 3 - internal organization data 2001-07-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Soils (Agriculture)
Record 3, Main entry term, English
- Land Clearing
1, record 3, English, Land%20Clearing
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
New Brunswick Land Stewardhsip Program includes following sub-programs: Land Clearing; Land Drainage; Soil Conservation; Development of Water Sources for Irrigation. 2, record 3, English, - Land%20Clearing
Record 3, Key term(s)
- Land Clearing Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Sols (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- Dégagement du terrain
1, record 3, French, D%C3%A9gagement%20du%20terrain
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d'aménagement des terres du Nouveau-Brunswick comprend les sous-programmes suivants : dégagement du terrain; drainage du terrain; conservation du sol; aménagement de sources d'eau pour l'irrigation. 2, record 3, French, - D%C3%A9gagement%20du%20terrain
Record 3, Key term(s)
- Programme de dégagement du terrain
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: