TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEVY FINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- General Sports Regulations
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- assess a fine
1, record 1, English, assess%20a%20fine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- levy a fine 2, record 1, English, levy%20a%20fine
correct
- fine 2, record 1, English, fine
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Introduced by Rep. Jack Cairens on January 16, 2004, to allow the Washington horse racing commission to assess a fine and/or suspend or revoke a person's license when an individual or licensee violates a commission rule. 3, record 1, English, - assess%20a%20fine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Règlements généraux des sports
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- imposer une amende
1, record 1, French, imposer%20une%20amende
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prononcer une amende 2, record 1, French, prononcer%20une%20amende
correct, France
- mettre à l'amende 2, record 1, French, mettre%20%C3%A0%20l%27amende
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Reglamentos generales de los deportes
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- imponer una multa
1, record 1, Spanish, imponer%20una%20multa
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Con relación a los hechos acaecidos en fecha 1 de diciembre de 2002, una vez cerrado el periodo de pruebas y consultas, estos Comisarios acuerdan imponer una multa de 30 Euros y retirar la autorización para conducir a D. Damián Ginard Amorós, Am. nº861, por producirse de forma violenta con otro competidor. 1, record 1, Spanish, - imponer%20una%20multa
Record 2 - internal organization data 1992-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Property Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- levy a fine
1, record 2, English, levy%20a%20fine
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If one person, X, wished to transfer land to another, Y, Y would "levy a fine", that is, bring action against X and in the compromise X would acknowledge Y's right to the interest in the land. (Anger & Honsberger, 2nd ed. 1985, p. 33) 1, record 2, English, - levy%20a%20fine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 2, Main entry term, French
- faire reconnaître une composition définitive
1, record 2, French, faire%20reconna%C3%AEtre%20une%20composition%20d%C3%A9finitive
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extrait du vocabulaire bilingue de la Common law - Droit des biens - (Terminologie française normalisée dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles). 2, record 2, French, - faire%20reconna%C3%AEtre%20une%20composition%20d%C3%A9finitive
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme qui présente un complément d'information utile ou un apparentement avec le terme en vedette : fine. 2, record 2, French, - faire%20reconna%C3%AEtre%20une%20composition%20d%C3%A9finitive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: