TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOCK NUT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Metal Fasteners
Record 1, Main entry term, English
- locknut
1, record 1, English, locknut
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-locking nut 2, record 1, English, self%2Dlocking%20nut
correct, standardized, officially approved
- self locking nut 3, record 1, English, self%20locking%20nut
officially approved
- check nut 4, record 1, English, check%20nut
- lock nut 5, record 1, English, lock%20nut
- jack nut 6, record 1, English, jack%20nut
- lock-nut 6, record 1, English, lock%2Dnut
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nut so constructed that it locks itself when screwed up tight. 4, record 1, English, - locknut
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Self-locking nuts. Nuts are made self-locking by employing wedging action, spring action or functional material; many varieties are available ... 7, record 1, English, - locknut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
self-locking nut: term standardized by ISO. 8, record 1, English, - locknut
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
self locking nut: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 9, record 1, English, - locknut
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
self-locking nut: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 9, record 1, English, - locknut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Clouterie et visserie
Record 1, Main entry term, French
- écrou auto-freiné
1, record 1, French, %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- écrou autofreiné 2, record 1, French, %C3%A9crou%20autofrein%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
- écrou freiné 3, record 1, French, %C3%A9crou%20frein%C3%A9
correct, masculine noun
- écrou autobloquant 4, record 1, French, %C3%A9crou%20autobloquant
correct, masculine noun, officially approved
- écrou auto-bloquant 5, record 1, French, %C3%A9crou%20auto%2Dbloquant
correct, masculine noun
- écrou à freinage interne 6, record 1, French, %C3%A9crou%20%C3%A0%20freinage%20interne
correct, masculine noun, standardized
- écrou de blocage 7, record 1, French, %C3%A9crou%20de%20blocage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] écrou qui, même en cas de la diminution de la tension de serrage, [...] continue à opposer une certaine résistance au dévissage. 8, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les deux principaux types d'écrous autofreinés utilisent le freinage interne [bague de polyamide ou de métal dans le corps de l'écrou] ou la déformation de métal au niveau du filetage. 9, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
écrou auto-freiné : terme normalisé par l'AFNOR. 10, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
écrou freiné : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 11, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
écrou à freinage interne : terme normalisé par l'ISO. 11, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
écrou autobloquant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 12, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
écrou autofreiné; écrou autobloquant : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 12, record 1, French, - %C3%A9crou%20auto%2Dfrein%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Metal Fasteners
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- locknut
1, record 2, English, locknut
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lock nut 2, record 2, English, lock%20nut
correct, officially approved
- check nut 3, record 2, English, check%20nut
correct, officially approved
- jam nut 4, record 2, English, jam%20nut
correct, officially approved
- jamnut 5, record 2, English, jamnut
correct
- locking nut 6, record 2, English, locking%20nut
- check-nut 7, record 2, English, check%2Dnut
- jack nut 8, record 2, English, jack%20nut
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An auxiliary nut used in conjunction with another nut in order to prevent the latter from working loose under vibration. 9, record 2, English, - locknut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
locknut: term standardized by ISO. 10, record 2, English, - locknut
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
lock nut: term officially approved by Canadian Pacific Ltd. 10, record 2, English, - locknut
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
lock nut; jam nut; check nut: terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 11, record 2, English, - locknut
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
jam nut: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 11, record 2, English, - locknut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Clouterie et visserie
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- contre-écrou
1, record 2, French, contre%2D%C3%A9crou
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Écrou auxiliaire utilisé conjointement avec un autre écrou, qu'il empêche de se desserrer sous l'effet de vibrations. 2, record 2, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des contre-écrous. 3, record 2, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
contre-écrou : terme normalisé par l'ISO et uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 4, record 2, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
contre-écrou : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères et Maintenance. 5, record 2, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
contre-écrou : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 2, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
- Clavos y tornillos
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 2, Main entry term, Spanish
- contratuerca
1, record 2, Spanish, contratuerca
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-12-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optical Glass
Record 3, Main entry term, English
- lock nut
1, record 3, English, lock%20nut
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- locking nut 1, record 3, English, locking%20nut
correct, United States, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lock nut; locking nut: terms related to the joints of spectacle and eyeglass frames. 2, record 3, English, - lock%20nut
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
lock nut; locking nut: terms standardized by ISO. 2, record 3, English, - lock%20nut
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Verres d'optique
Record 3, Main entry term, French
- contre-écrou
1, record 3, French, contre%2D%C3%A9crou
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
contre-écrou : terme relatif aux charnières de montures de lunettes. 2, record 3, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
contre-écrou : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - contre%2D%C3%A9crou
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vidrios ópticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- tuerca
1, record 3, Spanish, tuerca
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: