TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOFTSMAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- loftsman
1, record 1, English, loftsman
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- loftswoman 1, record 1, English, loftswoman
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- traceur-modéliste d'aéronefs
1, record 1, French, traceur%2Dmod%C3%A9liste%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traceuse-modéliste d'aéronefs 1, record 1, French, traceuse%2Dmod%C3%A9liste%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Shipbuilding
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- loftsman
1, record 2, English, loftsman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- loftswoman 2, record 2, English, loftswoman
correct
- linesman 3, record 2, English, linesman
correct
- lineswoman 2, record 2, English, lineswoman
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One who reproduces a draughtsman's specifications for a ship or aircraft in full size on the floor of a mould-loft. 4, record 2, English, - loftsman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Constructions navales
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- traceur en charpentes
1, record 2, French, traceur%20en%20charpentes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- traceuse en charpentes 1, record 2, French, traceuse%20en%20charpentes
correct, feminine noun
- traceur de coques 2, record 2, French, traceur%20de%20coques
correct, masculine noun
- traceuse de coques 3, record 2, French, traceuse%20de%20coques
correct, feminine noun
- gabarieur 4, record 2, French, gabarieur
masculine noun
- gabarieuse 3, record 2, French, gabarieuse
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Professionnel capable d'exécuter d'après dessin le traçage des pièces et des épures au gabarit en vue de montage, dans la construction aéronautique et la construction navale. 2, record 2, French, - traceur%20en%20charpentes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: