TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LONG RANGE FORECASTING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- long-range forecast
1, record 1, English, long%2Drange%20forecast
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LRF 2, record 1, English, LRF
correct
Record 1, Synonyms, English
- long range forecast 3, record 1, English, long%20range%20forecast
correct
- long range forecasting 4, record 1, English, long%20range%20forecasting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A forecast whose period of validity is generally beyond ten days. 5, record 1, English, - long%2Drange%20forecast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- prévision à longue échéance
1, record 1, French, pr%C3%A9vision%20%C3%A0%20longue%20%C3%A9ch%C3%A9ance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prévision à long terme 2, record 1, French, pr%C3%A9vision%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
- prévision à échéance prolongée 3, record 1, French, pr%C3%A9vision%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance%20prolong%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prévision dont la période de validité est généralement de plus de dix jours. 2, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20%C3%A0%20longue%20%C3%A9ch%C3%A9ance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- predicción a largo plazo
1, record 1, Spanish, predicci%C3%B3n%20a%20largo%20plazo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- PLP 2, record 1, Spanish, PLP
feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- pronóstico a largo plazo 3, record 1, Spanish, pron%C3%B3stico%20a%20largo%20plazo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Predicción cuyo período de validez es en general allende diez días. 3, record 1, Spanish, - predicci%C3%B3n%20a%20largo%20plazo
Record 2 - internal organization data 1997-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Economic Conditions and Forecasting
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- long-range forecasts
1, record 2, English, long%2Drange%20forecasts
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- long-range forecasting 2, record 2, English, long%2Drange%20forecasting
correct, see observation
- long-term forecasting 3, record 2, English, long%2Dterm%20forecasting
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The expressions "long-range forecasting" and "long-term forecasting" are usually translated by a plural, i.e. prévisions à long terme. 4, record 2, English, - long%2Drange%20forecasts
Record 2, Key term(s)
- long range forecast
- long range forecasts
- long range forecasting
- long term forecasting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Prévisions et conjonctures économiques
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- prévisions à long terme
1, record 2, French, pr%C3%A9visions%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prévisions concernant des événements susceptibles de se produire dans un avenir éloigné. 2, record 2, French, - pr%C3%A9visions%20%C3%A0%20long%20terme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: