TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARINE ENGINEER (WATCH KEEPING) [1 record]
Record 1 - external organization data 2018-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Marine Engineer (Watch Keeping)
1, record 1, English, Marine%20Engineer%20%28Watch%20Keeping%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4035: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Marine%20Engineer%20%28Watch%20Keeping%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: maintaining and repairing machinery and equipment on board police patrol vessels, vehicles and basic water transport; implementing and maintaining the prescribed vessel maintenance program during patrol, lay up or refit; assisting in ongoing repair and refit of patrol vessels and basic water transport; and developing and implementing operational, maintenance and repair standards for RCMP (Royal Canadian Mounted Police) vessels and related equipment and machinery. 1, record 1, English, - Marine%20Engineer%20%28Watch%20Keeping%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ingénieur maritime (garde du quart)
1, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20maritime%20%28garde%20du%20quart%29
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ingénieure maritime (garde du quart) 1, record 1, French, ing%C3%A9nieure%20maritime%20%28garde%20du%20quart%29
feminine noun
- ingénieur naval (quart) 1, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20naval%20%28quart%29
see observation, masculine noun
- ingénieure navale (quart) 1, record 1, French, ing%C3%A9nieure%20navale%20%28quart%29
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4035 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20maritime%20%28garde%20du%20quart%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : entretenir et réparer les machines et l'équipement à bord des bâtiments de patrouille, des véhicules et des navires de base; mettre en œuvre et maintenir le programme d'entretien prescrit durant les patrouilles, le désarmement ou la remise en état; participer à la réparation et à la remise en état courantes de bâtiments de patrouille et de navires de base; établir et mettre en œuvre les normes d'exploitation, d'entretien et de réparation des navires de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) ainsi que de l'équipement et des machines connexes. 1, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20maritime%20%28garde%20du%20quart%29
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ingénieur naval (quart); ingénieure navale (quart) : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «ingénieur maritime (garde du quart)» [ou «ingénieure maritime (garde du quart)»] est préférable, car «ingénieur naval» (ou «ingénieure navale») est plutôt l'équivalent de «naval engineer». 1, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20maritime%20%28garde%20du%20quart%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: