TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MID-WATER TRAWLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- midwater trawling
1, record 1, English, midwater%20trawling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pelagic trawling 1, record 1, English, pelagic%20trawling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fishing method that uses a trawl to capture fish species that school between the surface and the seabed throughout the water column. 2, record 1, English, - midwater%20trawling
Record 1, Key term(s)
- mid-water trawling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- chalutage pélagique
1, record 1, French, chalutage%20p%C3%A9lagique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de pêche au moyen d'un chalut remorqué entre deux eaux. 2, record 1, French, - chalutage%20p%C3%A9lagique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En chalutage pélagique, la longueur des funes à filer pour atteindre une certaine profondeur dépend beaucoup du chalut utilisé et de ses réglages et doit être déterminée par l'expérience. Une fois le filage effectué, l'immersion du filet, mesurée par l'intermédiaire d'un sondeur de corde de dos, est ajustée par des variations de vitesse, dans les limites compatibles avec le fonctionnement correct du chalut et avec le comportement du poisson. 3, record 1, French, - chalutage%20p%C3%A9lagique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- pesca de arrastre pelágico
1, record 1, Spanish, pesca%20de%20arrastre%20pel%C3%A1gico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pesca de arrastre pelágico, que se practica mediante una gran red que no toca el fondo marino, ya no está autorizada en la meseta de Rochebonne al achacársele la muerte de muchos delfines. 1, record 1, Spanish, - pesca%20de%20arrastre%20pel%C3%A1gico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: