TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILL BOARD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paperboard
- Pulp and Paper
Record 1, Main entry term, English
- millboard
1, record 1, English, millboard
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mill board 2, record 1, English, mill%20board
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A generic term for a homogeneous board made usually from mixed waste paper on an intermittent board machine, generally in thicknesses greater than 1 mm. [Definition standardized by ISO.] 3, record 1, English, - millboard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
millboard: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - millboard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Carton
- Pâtes et papier
Record 1, Main entry term, French
- carton à l'enrouleuse
1, record 1, French, carton%20%C3%A0%20l%27enrouleuse
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carton enroulé 2, record 1, French, carton%20enroul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme générique désignant un carton homogène fabriqué habituellement à partir d'un mélange de vieux papiers sur une enrouleuse [...] et dont l'épaisseur est généralement supérieure à 1 mm. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 1, French, - carton%20%C3%A0%20l%27enrouleuse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cartons à l'enrouleuse. Certains cartons spéciaux à usages industriels se fabriquent dans des grammages très élevés [...], tels les cellodermes pour valises, les cartons pour carrosserie, les gris pour chaussures, carrosserie de voiture, les presspahn, etc., à structure très dense. 4, record 1, French, - carton%20%C3%A0%20l%27enrouleuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour le CONT voir le paragraphe 8.6.4.5 dans CTD-1, vol. 1. 5, record 1, French, - carton%20%C3%A0%20l%27enrouleuse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carton à l'enrouleuse : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - carton%20%C3%A0%20l%27enrouleuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paperboard
Record 2, Main entry term, English
- millboard
1, record 2, English, millboard
correct, generic, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mill board 2, record 2, English, mill%20board
correct, generic
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A generic term for a homogeneous board made usually from mixed waste paper on an intermittent board machine, generally in thicknesses greater than 1 mm. 3, record 2, English, - millboard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In French, the term "celloderme" refers to millboard made of waste paper and boards that have not been deinked. 4, record 2, English, - millboard
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
millboard: term and definition standardized by ISO. 4, record 2, English, - millboard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Carton
Record 2, Main entry term, French
- celloderme
1, record 2, French, celloderme
correct, masculine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] carton à l'enrouleuse à base de vieux papiers et carton non désencrés. 2, record 2, French, - celloderme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En anglais, le terme «millboard» comprend tous les types de carton à l'enrouleuse et non seulement celui des papiers et cartons désencrés. 3, record 2, French, - celloderme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: