TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MISMATCHING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plywood
Record 1, Main entry term, English
- mismatch
1, record 1, English, mismatch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mismatching 2, record 1, English, mismatching
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The joining of veneer to create a sharp contrast in both grain and colour. 1, record 1, English, - mismatch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mismatch: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 3, record 1, English, - mismatch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contreplaqués
Record 1, Main entry term, French
- faux raccord
1, record 1, French, faux%20raccord
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de placages aux coloris, aux figures et à l'ornementation disparates. 2, record 1, French, - faux%20raccord
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finish Carpentry
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- mismatching
1, record 2, English, mismatching
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The imperfect alignment or fit at a joint between two adjoining pieces of timber worked to the same nominal cross section ... Applies particularly to tongue-and-groove flooring. 1, record 2, English, - mismatching
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Menuiserie
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- disjonction
1, record 2, French, disjonction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ajustement incorrect du joint entre deux pièces de bois adjacentes. 2, record 2, French, - disjonction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Dyes and Pigments (Industries)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 3, Main entry term, English
- mismatching of colours
1, record 3, English, mismatching%20of%20colours
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- mismatching 1, record 3, English, mismatching
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fluid draping fabrics in high twist yarns to capitalise on Pure New Wool's low crease properties. Warm rich brown hues in plains and stripes. Twist-on-twist and marled yarns for important mismatching of colour woven stripes and mini-patterns. 1, record 3, English, - mismatching%20of%20colours
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Teintures et pigments (Industries)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 3, Main entry term, French
- contraste de coloris
1, record 3, French, contraste%20de%20coloris
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 4, Main entry term, English
- mismatching 1, record 4, English, mismatching
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 4, Main entry term, French
- mauvaise concordance 1, record 4, French, mauvaise%20concordance
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: