TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MORTGAGE LOAN INSURANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Real Estate
- Loans
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- mortgage loan insurance
1, record 1, English, mortgage%20loan%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mortgage insurance 2, record 1, English, mortgage%20insurance
correct
- mortgage protection insurance 3, record 1, English, mortgage%20protection%20insurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mortgage loan insurance was developed to address the problem home buyers have with saving enough for a down payment while addressing the concerns Canadian mortgage lenders expressed with the increased potential of payment default. By developing mortgage loan insurance, home buyers and mortgage lenders now have an alternative. Using approved Canadian lenders, mortgage loan insurance now affords home buyers the ability to purchase a home with as little as 5% down while protecting mortgage lenders against payment default. 4, record 1, English, - mortgage%20loan%20insurance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mortgage insurance ... Do not confuse this form of insurance with the life insurance offered by many lenders that repays the loan in the event that the borrower dies. 5, record 1, English, - mortgage%20loan%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Immobilier
- Prêts et emprunts
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- assurance prêt hypothécaire
1, record 1, French, assurance%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance crédit hypothécaire 2, record 1, French, assurance%20cr%C3%A9dit%20hypoth%C3%A9caire
correct, feminine noun
- assurance hypothécaire 3, record 1, French, assurance%20hypoth%C3%A9caire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance crédit souscrite sur un prêt hypothécaire dans le but de protéger le créancier contre les défauts de paiement du débiteur. 4, record 1, French, - assurance%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'assurance prêt hypothécaire est exigée habituellement par les prêteurs, lorsque l'emprunteur effectue une mise de fonds inférieure à 20 % du prix d'achat de l'habitation. 5, record 1, French, - assurance%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre l'assurance prêt hypothécaire et l'assurance-vie prêt hypothécaire, qui garantit que votre succession n'aura pas à rembourser le solde de votre prêt hypothécaire au moment de votre décès. 5, record 1, French, - assurance%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
Record 1, Key term(s)
- assurance-prêt hypothécaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Insurance
- Urban Housing
Record 2, Main entry term, English
- Mortgage Loan Insurance
1, record 2, English, Mortgage%20Loan%20Insurance
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title of a series published by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, record 2, English, - Mortgage%20Loan%20Insurance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Assurances
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 2, Main entry term, French
- L'assurance prêt hypothécaire
1, record 2, French, L%27assurance%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une collection publiée par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 2, French, - L%27assurance%20pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: