TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOST-FAVOURED-NATION PRINCIPLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- most-favoured-nation principle
1, record 1, English, most%2Dfavoured%2Dnation%20principle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- MFN principle 1, record 1, English, MFN%20principle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The MFN principle is one of the fundamental eleurents of international investment agreements and of the WTO [World Trade organization] system. Under the MFN rule, host countries must extend to investors from one foreign country treatment no less favorable than they accord investors from any other foreign country. 1, record 1, English, - most%2Dfavoured%2Dnation%20principle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- régime de la nation la plus favorisée
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régime NPF 2, record 1, French, r%C3%A9gime%20NPF
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le régime de la nation la plus favorisée signifie qu'une partie contractante ne peut assujettir les investisseurs et les investissements d'une autre partie contractante à des règles moins favorables que celles qu'elle applique aux investisseurs de n'importe quel autre pays. 2, record 1, French, - r%C3%A9gime%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- most-favoured-nation principle
1, record 2, English, most%2Dfavoured%2Dnation%20principle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- MFN principle 1, record 2, English, MFN%20principle
correct
Record 2, Key term(s)
- most-favored-nation principle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- principe de la nation la plus favorisée
1, record 2, French, principe%20de%20la%20nation%20la%20plus%20favoris%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- principe NPF 1, record 2, French, principe%20NPF
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- principio de la nación más favorecida
1, record 2, Spanish, principio%20de%20la%20naci%C3%B3n%20m%C3%A1s%20favorecida
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- principio NMF 2, record 2, Spanish, principio%20NMF
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: