TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NEW SHARE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- new share
1, record 1, English, new%20share
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Share issued as a result of a capital increase. The term "new share" is used to differentiate this type of share from existing shares, given that different conditions sometimes apply for a certain duration. 2, record 1, English, - new%20share
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See Statutes of Canada (S.C.), 1970, c.63, 86(1) 3, record 1, English, - new%20share
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - new%20share
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- action nouvelle
1, record 1, French, action%20nouvelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nouvelle action 2, record 1, French, nouvelle%20action
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action émise lors d'une augmentation de capital. Elle porte cette appellation pour ne pas être confondue avec les vieilles actions de la Bourse de commerce; dans certains cas, et de façon temporaire, elles ont des droits économiques différents. 3, record 1, French, - action%20nouvelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir les Statuts du Canada (S.C.), 1970, c.63, 86(1) 4, record 1, French, - action%20nouvelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, record 1, French, - action%20nouvelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- acción nueva
1, record 1, Spanish, acci%C3%B3n%20nueva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción emitida en una ampliación de capital. Se le da este nombre para distinguirla de las acciones viejas en la bolsa de comercio, pues en algunas ocasiones, y de forma temporal, tienen derechos económicos distintos. 1, record 1, Spanish, - acci%C3%B3n%20nueva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: