TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NEWSREEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cinematography
- Audiovisual Journalism
Record 1, Main entry term, English
- newsreel
1, record 1, English, newsreel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- news reel 2, record 1, English, news%20reel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] newsfilm, edited with titles, music, and commentary, formerly seen regularly in theaters, but now no longer produced ... 3, record 1, English, - newsreel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cinématographie
- Presse audiovisuelle
Record 1, Main entry term, French
- actualités
1, record 1, French, actualit%C3%A9s
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande d'actualités 1, record 1, French, bande%20d%27actualit%C3%A9s
correct, feminine noun
- film d'actualités 1, record 1, French, film%20d%27actualit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] courts ou moyens métrages illustrant des événements contemporains et actuels. 1, record 1, French, - actualit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Réalisées par des spécialistes, ces chroniques de la vie du monde furent d'abord projetées dans les salles [de cinéma] en première partie des programmes normaux puis à l'entracte [...] avant d'être supplantées par les journaux télévisés. 1, record 1, French, - actualit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Journalism
Record 2, Main entry term, English
- newsreel
1, record 2, English, newsreel
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- film news 2, record 2, English, film%20news
correct
- news film 2, record 2, English, news%20film
correct
- newsfilm 3, record 2, English, newsfilm
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... filmed actuality. 4, record 2, English, - newsreel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 5, record 2, English, - newsreel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Originally, newsreels were short news films produced for theaters. 5, record 2, English, - newsreel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Presse audiovisuelle
Record 2, Main entry term, French
- actualités filmées
1, record 2, French, actualit%C3%A9s%20film%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Informations filmées portant sur des événements reliés à l'actualité. 1, record 2, French, - actualit%C3%A9s%20film%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: